#2 by ghebog (User) (0 mesaje) at 2017-05-16 16:21:19 (364 săptămâni în urmă) - [Link]
BATMAN_92 wrote:
http://www.dailymotion.com/video/x3ezj1r
Multumesc!
Banuesc, ca nu stii diferenta intre dublat si subtitrat.
Caut anume dublat.
Mesaj util ?
Da0 puncte
#3 by Infusion (A game of Life and Death) (0 mesaje) at 2017-05-16 22:55:19 (364 săptămâni în urmă) - [Link]
Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#4 by System at 2017-05-17 02:16:14 (364 săptămâni în urmă) - [Link]
#3 Infusion, nu stiam ca esti xenofob
Mesaj util ?
Da2 puncte
#5 by roz (Poison in the wine) (0 mesaje) at 2017-05-17 02:49:55 (364 săptămâni în urmă) - [Link]
#0 ghebog, "... Il gasesc undeva? ..." - pe internet nu cred
Mesaj util ?
Da0 puncte
#6 by ghebog (User) (0 mesaje) at 2017-05-17 08:27:59 (364 săptămâni în urmă) - [Link]
Infusion wrote:
#2 ghebog, da uite in rusa, ce iti treb la romanasi sa le arati?
А тебе не пох, для чего оно мне надо?
З.Ы. Для справки: дубляжи на молдавском, зачастую лучше оригинала. Сравни "Джентельмены удачи", "Опарация "Ы"...", и другие фильмы дублированные, а не с субтитрами.
roz wrote:
#0 ghebog, "... Il gasesc undeva? ..." - pe internet nu cred
Nu chear asa...
Greu, dar totus gasecs cate unul... Mai mult pe torrente, dar acest film nucidecum nu reusesc sa-l gasesc, deacea si m-am adresat aici.
Mesaj util ?
Da0 puncte
#7 by Infusion (A game of Life and Death) (0 mesaje) at 2017-05-17 09:44:23 (364 săptămâni în urmă) - [Link]
#6 ghebog, "... лучше оригинала ..." - Сильное заявление. Проверять я его конечно не буду.
Mesaj util ?
Da3 puncte
#8 by ghebog (User) (0 mesaje) at 2017-05-17 10:07:30 (364 săptămâni în urmă) - [Link]
Infusion wrote:
#6 ghebog, ...Проверять я его конечно не буду.
А что, можешь?
Не ну, сравнить две вещи требуется, определенные знания, навыки, опыт...
А разжигать межэтнический огонь куда проще... кинул соломинку и все, всполыхнуло...
По сабжу... есть что сказать - говори, нет - лесом.
Mesaj util ?
Da1 puncte
#9 by acme_2010 (Power User) (0 mesaje) at 2017-05-17 11:08:46 (364 săptămâni în urmă) - [Link]
Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#10 by ghebog (User) (0 mesaje) at 2017-05-17 11:59:11 (364 săptămâni în urmă) - [Link]
acme_2010 wrote:
#8 ghebog, Да унде аш путя сэ гэсеск выше перечисленные "Операция ы" "Джентельмены Удачи" ын дубларе ?