Поэзия(собственная или просто понравившаяся)

#0 by DeviloN (Стучите и вам отворят!) (0 mesaje) at 2011-12-04 23:22:59 (649 săptămâni în urmă) - [Link]

В каждой стране мира,в каждом городе,на каждой улице живут талантливые люди и наша страна/город/улица/трекер не исключение,поэтому я предлагаю в данной теме вылаживать свои собственные произведения(или поделится понравившимися произведениями классиков)
ДАВАЙТЕ ДОКАЖЕМ ВСЕМ ЧТО И НАША СТРАША ПОЛНА ТАЛАНТЛИВЫМИ ЛЮДЬМИ В ОБЛАСТИ ЛИТЕРАТУРЫ))

МОЕ ЛЮБИМОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ ИЗ ВОЕННОЕ ПОЭЗИИ

Враги сожгли родную хату

Враги сожгли родную хату,
Сгубили всю его семью.
Куда ж теперь идти солдату,
Кому нести печаль свою?

Пошел солдат в глубоком горе
На перекресток двух дорог,
Нашел солдат в широком поле
Травой заросший бугорок.

Стоит солдат — и словно комья
Застряли в горле у него.
Сказал солдат: "Встречай, Прасковья,
Героя-мужа своего.

Готовь для гостя угощенье,
Накрой в избе широкий стол, —
Свой день, свой праздник возвращенья
К тебе я праздновать пришел..."

Никто солдату не ответил,
Никто его не повстречал,
И только теплый летний ветер
Траву могильную качал.

Вздохнул солдат, ремень поправил,
Раскрыл мешок походный свой,
Бутылку горькую поставил
На серый камень гробовой.

"Не осуждай меня, Прасковья,
Что я пришел к тебе такой:
Хотел я выпить за здоровье,
А должен пить за упокой.

Сойдутся вновь друзья, подружки,
Но не сойтись вовеки нам..."
И пил солдат из медной кружки
Вино с печалью пополам.

Он пил — солдат, слуга народа,
И с болью в сердце говорил:
"Я шел к тебе четыре года,
Я три державы покорил..."

Хмелел солдат, слеза катилась,
Слеза несбывшихся надежд,
И на груди его светилась
Медаль за город Будапешт.
1945

ÎnchideЗакрыть

Mesaj util ? Da 2 puncte

1
<< Precedenta Următoarea >>

#1 by DeviloN (Стучите и вам отворят!) (0 mesaje) at 2011-12-05 00:07:41 (649 săptămâni în urmă) - [Link]

ЛЮБОВЬ И БЕДНОСТЬ

Любовь и бедность навсегда
Меня поймали в сети.
Но мне и бедность не беда,
Не будь любви на свете.

Зачем разлучница-судьба -
Всегда любви помеха?
И почему любовь - раба
Достатка и успеха?

Богатство, честь в конце концов
Приносят мало счастья.
И жаль мне трусов и глупцов,
Что их покорны власти.

Твои глаза горят в ответ,
Когда теряю ум я,
А на устах твоих совет -
Хранить благоразумье.

Но как же мне его хранить,
Когда с тобой мы рядом?
Но как же мне его хранить,
С тобой встречаясь взглядом?

На свете счастлив тот бедняк
С его простой любовью,
Кто не завидует никак
Богатому сословью.

Ах, почему жестокий рок -
Всегда любви помеха
И не цветет любви цветок
Без славы и успеха?

Роберт Бёрнс в переводе С.Я. Маршака

Mesaj util ? Da 0 puncte

#2 by WhiteWalker (Power User) (0 mesaje) at 2011-12-05 09:33:20 (649 săptămâni în urmă) - [Link]

http://www.torrentsmd.eu/forum.php?action=viewtopic&topicid=3483 nu-i tot aceea ?

Mesaj util ? Da 2 puncte

#3 by DeviloN (Стучите и вам отворят!) (0 mesaje) at 2011-12-05 17:09:25 (649 săptămâni în urmă) - [Link]

#2 shmecherul, как бы разница между любимыми стихами и стихами собственными(т.е. написанными тобой) есть,причем по мне эта разница огромна..просто я кроме своих предлагаю еще вылаживать и понравившиеся..

Mesaj util ? Da 1 puncte

#4 by ElDurnesco Drivers Club

(you run i fly.) (0 mesaje) at 2011-12-05 17:27:18 (649 săptămâni în urmă) - [Link]

#0 DeviloN, urasc poeziile,mai ales cind merge vorba sa le invat :drool:

Mesaj util ? Da 1 puncte

#5 by WhiteWalker (Power User) (0 mesaje) at 2011-12-05 17:32:39 (649 săptămâni în urmă) - [Link]

#3 DeviloN, păi scrie-le acolo, nimeni nu o să-ți de peste mîini.

Mesaj util ? Da 1 puncte

#6 by smoke92 (Power User) (0 mesaje) at 2011-12-05 21:47:20 (649 săptămâni în urmă) - [Link]

Шекспир. Сонет 130

Ее глаза на звезды не похожи
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.

С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.

Ты не найдешь в ней совершенных линий,
Особенного света на челе.
Не знаю я, как шествуют богини,
Но милая ступает по земле.

И все ж она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали.

Mesaj util ? Da 1 puncte

#7 by HP (Selfish) (0 mesaje) at 2011-12-05 22:19:31 (649 săptămâni în urmă) - [Link]

#3 DeviloN, "... Поэзия(собственная или просто понравившаяся) ..." - Versuri preferate

Mesaj util ? Da 0 puncte

#8 by Kryz0r (român!) (0 mesaje) at 2011-12-05 22:22:04 (649 săptămâni în urmă) - [Link]

#0 DeviloN, "... понравившаяся ..." - http://www.torrentsmd.eu/forum.php?action=viewtopic&topicid=3483

#0 DeviloN, "... собственная ..." - http://torrentsmd.com/forum.php?action=viewtopic&topicid=10823

altceva?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#9 by Mitiu (Uploader) (1 mesaje) at 2011-12-06 04:00:42 (649 săptămâni în urmă) - [Link]

Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.

#10 by M!KE (Moderator pe forum | EDU Owner ⭕) (0 mesaje) at 2011-12-06 09:14:26 (649 săptămâni în urmă) - [Link]

http://www.torrentsmd.com/forum.php?action=viewtopic&topicid=44961

Mesaj util ? Da 0 puncte

#11 by shuramoora (Power User) (0 mesaje) at 2011-12-06 14:42:40 (649 săptămâni în urmă) - [Link]

Я нарисую звезду,
На ней тебя распечатаю.
Задую все свечи,
Ибо лишь ты будешь дарить мне свет на веки вечной.

poezie inceputa dar pe care inca nu am terminat-o

Скитая мысли по пустыне разума,
Ныряю глубоко во тьму.
Ищу тебя, теряюсь в чувствах,
Люблю иль ненавижу, не пойму.
Мы падаем в объятьях страсти,
И лишь на миг я чувствую тебя.
Сквозь бури нежности и ласки,
Мы ощущаем смысл бытия...

Mesaj util ? Da 2 puncte

1
<< Precedenta Următoarea >>

Forum Index > Coș cu teme șterse > Cărți și literatură > Поэзия(собственная или просто понравившаяся)

Această temă este închisă. Nu puteţi posta mesaje noi.