Forum Index > Anime Discussion > Почему русский фандаб ***** =)

#0 by ECEHuH (Аниме - говно) (0 mesaje) at 2009-12-11 20:50:10 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Собственно для сравнения предоставляется

Фандаб 1:


Фандаб 2:


text ascunsскрытый текст

Ну, и для ленивых оригиналы:



ÎnchideЗакрыть

С НОВЫМ ГОДОМ ВСЕХ!



Mesaj util ?   Da   1 puncte

1 2 3
<< Precedenta      Următoarea >>

#1 by vitalic93 (アニメマニア) (0 mesaje) at 2009-12-11 20:58:50 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#0 ECEHuH,
Конечно. Кто-бы еще спорил Оо


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2 by ECEHuH (Аниме - говно) (0 mesaje) at 2009-12-11 21:01:01 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Если есть ещё примеры, не стесняйтесь, выкладываете :3


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3 by lopata (Хырлец) (0 mesaje) at 2009-12-11 23:07:26 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top
dub-ul la Golden boy e cel mai shitty dub pe care l-am auzit :sarcastic:
http://www.torrentsmd.com/details.php?id=186875&snachlist=1#snachlist


fără intonație fără nimic :)

nu-nțeleg cu unii privesc așa ceva :)
mie mii greață


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#4 by Porecla_MocicaDisabled (Power User) (0 mesaje) at 2009-12-12 00:24:02 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top




Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#5 by Porecla_MocicaDisabled (Power User) (0 mesaje) at 2009-12-12 00:25:30 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top




Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#6 by Porecla_MocicaDisabled (Power User) (0 mesaje) at 2009-12-12 00:26:02 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top




Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#7 by Porecla_MocicaDisabled (Power User) (0 mesaje) at 2009-12-12 00:26:34 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top




Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#8 by Porecla_MocicaDisabled (Power User) (0 mesaje) at 2009-12-12 00:26:53 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top




Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#9 by ECEHuH (Аниме - говно) (0 mesaje) at 2009-12-12 00:38:09 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#10 by coloalex (Uploader) (0 mesaje) at 2009-12-12 08:57:42 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Ну зачем разводить Холивары? Вам этого мало???


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#11 by ECEHuH (Аниме - говно) (0 mesaje) at 2009-12-12 10:28:58 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#10 coloalex, У нас тут дискас, а не голосование :) Хотя следовало бы опрос к теме прикрутить. Жаль у форума ещё нет такой функции :(

Вот к стати ещё одна кавайная девочка :3




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#12 by pokemonn (Power User) (0 mesaje) at 2009-12-12 12:30:27 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#11 ECEHuH, nu asta cit de cit seamana cu originalul x)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#13 by PcholKa (Power User) (0 mesaje) at 2009-12-12 13:48:52 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#0 ECEHuH, :submasa:

#11 ECEHuH, по сравнению с первым пример эта ешё нормально но фальшивит шо пестетс

а для примера напомню вам первые серии Наруто первого сезона :bad: после этого я озвучку избегаю...


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#14 by tunsi (Uploader) (0 mesaje) at 2009-12-12 15:37:11 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Не когда не переваривал дубляж особенно русский, надо на анимереактор пару ddos атак устроить от туда вся грязь идёт :wink:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#15 by ECEHuH (Аниме - говно) (0 mesaje) at 2009-12-12 15:47:14 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#14 tunsi, Не, ну иногда забавно посмотреть, например тут :)




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#16 by Aggy (Power User) (0 mesaje) at 2009-12-12 15:55:41 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#15 ECEHuH, :subtaburetca:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#17 by ckostya (User) (0 mesaje) at 2009-12-12 15:56:37 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Acest mesaj nu respecta eticheta de comunicare și a fost ascuns. Click dacă oricum dorești să-l vezi.
#18 by ECEHuH (Аниме - говно) (0 mesaje) at 2009-12-12 17:15:36 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#17 ckostya, быдло негодуе? ^__^


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#19 by nemet (animeFan )( ♥ vaflee ♥) (0 mesaje) at 2009-12-12 18:33:50 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top
in general privesc original + eng subs.. dar am privit Princess Lover in dublare rusa.. animereactor wtf.. :slap:.. intonatie = zero..

deci, rezulta:

#3 lopata, "... fără intonație fără nimic ..." - +1

#14 tunsi, "... надо на анимереактор пару ddos атак устроить от туда вся грязь идёт ..." - +1


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#20 by N6200GEDisabled (одержимый рисунком) (0 mesaje) at 2009-12-12 18:35:58 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top
...'' Почему русский фандаб г*вно =) " ... - сколько платят -то и имеют. people хавает и ладно...


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#21 by nemet (animeFan )( ♥ vaflee ♥) (0 mesaje) at 2009-12-12 18:38:52 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top
p.s. #11 ECEHuH, :scare: dublarea pieselor? omfg..


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#22 by ECEHuH (Аниме - говно) (0 mesaje) at 2009-12-12 18:44:26 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Опять же из раздела бессмысленного и беспощадного :'(




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#23 by tunsi (Uploader) (0 mesaje) at 2009-12-12 19:48:14 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#22 ECEHuH, абракадабра боевая швабра  :sarcastichand:



Mesaj util ?   Da   0 puncte
#24 by GoodKat (român) (0 mesaje) at 2009-12-12 20:57:43 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#19 nemet, e greu să găseşti un mix bun...


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#25 by GrozaCompany (User) (0 mesaje) at 2009-12-12 22:11:55 (752 săptămâni în urmă) - [Link]Top
predstavti sebe kak oni rjali kogda oni ozvu4ivali vsio eto!!! :D :D :rofl: :rofl:


Mesaj util ?   Da   0 puncte

1 2 3
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Anime Discussion > Почему русский фандаб ***** =)


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.