The Arsenal manager Arsene Wenger saw his team win the Emirates Cup yesterday, and was pleased with the performance of the team, but especially the two youngsters, Jack Wilshere and Emmanuel Frimpong. So much so that he has decided to keep them with the senior squad this season instead of loaning them out again.

He was asked they had changed his mind for the season ahead: “A little bit because at the start of the season I was not convinced that Wilshere and Frimpong could be central midfielders, defensively.” he said. “There is a little bit more competition than we expected there to be. We were considering even maybe going on the market for a midfielder. We will not do that now.”

“Wilshere has done really well and I believe Frimpong has done really well as well. He is a bit less of a dribbler but he is a fighter and he is a winner. Here you have a boy who can choose between England and Ghana, so if I was in your place I would have no hesitation and invite him very quickly to play for England. I think he will have a big future. Both of them will have a big future. At what level is very difficult to predict but both are fighters, winners and are ready to fight for the team and have quality. They have normally a good future, but let’s be cautious and not make of them stars before they are stars.”

Jack Wilshere was out on loan at Bolton last season, and he impressed Owen Coyle so much that he wanted him back for another year, but Wenger is now happy to keep him at the Emirates. “At 18 years of age you need a bit of patience. I believe he is stronger than last year, physically. The few months he played at Bolton has given him something. He will be used at the Club, of course.”

But the Frenchman admitted again that he will still be looking for another defender to provide cover for Vermaelen and Koscielny. “We still need a centre half of course. We are still short number wise. Just number wise. We need at least one.”

После матча с "Селтиком" Арсен Венгер поделился своими мыслями о молодых игроках клуба, возможных трансферах и о минувшем Кубке Эмирейтс.

О предсезонной подготовке...

"Я считаю, что эта игра была похожа на предыдущую: мы также хорошо сыграли первые 70 минут. Но в последние 20 существенно сдали, это было видно по физическому состоянию игроков, никто не смог отлично провести все 90 минут. Но я вполне удовлетворен этими двумя днями турнира, мы играли против сильных соперников, против команд, которые не собирались сдаваться. Я увидел то, что и хотел увидеть: новички команды доказали, что достойны играть в "Арсенале", а молодые игроки великолепно провели оба матча. Вы будете приятно удивлены, что они все англичане, так что мы все счастливы!".

Об игре Джека Уилшира на этих выходных....

"Он очень хорошо отыграл, и я считаю, Фримпонг также показал себя с лучшей стороны. Он может не очень хороший дриблер, но зато отличный боец. Этот парень может играть и за сборную Ганы, и за национальною команду Англии. Будь я на вашем месте, я бы немедленно позвал его играть за сборную Англии. И Уилшира, и Фримпонга, я полагаю, ждёт великое будущее. На данном этапе их карьеры, конечно же, еще очень сложно что-нибудь предсказывать, но оба они являются бойцами, имеют характеры победителей и оба готовы сражаться за команду до конца. Безусловно, их ждет славное будущее, но давайте не будем торопиться и делать из них звезд раньше времени".

О том, будет ли этот сезон удачным для Уилшира...

"Когда тебе 18 лет, нужно немного терпения. Я уверен, что физически он сейчас сильнее, чем был в прошлом году. За те несколько месяцев, что он отыграл в "Болтоне", он много чему научился. Конечно же, я найду ему применение в нашем клубе".

О роли Уилшира на прошлом Кубке Эмирейтс....

"Вся проблема в возрасте: он должен быть терпелив, но не имеет должного терпения. У нас много хороших игроков в клубе. Если вы посмотрите на количество игроков в нашей полузащите, то увидите, что никому не может быть стопроцентно гарантировано место на поле".

О шансах Уилшира в сборной Англии...

"В 2012 году ему будет 20, так почему бы и нет? Ничего не исключено".

О том, будет ли он беспокоится, если Уилшира призовут в сборную в скором времени....

"Нет. Рано или поздно, если вы являетесь хорошим футболистом, это должно случиться. Тео Уолкотт поехал на Чемпионат Мира в 17 лет. При этом он не сыграл ни одну игру в Премьер Лиге, но от этого не умер. Если вы играете на таком высоком уровне, вы должны быть готовы к такого рода ситуациям".

О Уолкотте и его вкладе в игру в отсутствие лидеров команды...

"Могу сказать, что он полон решимости помочь команде. Он напряженно работает на тренировках. Сезон стартует через две недели, и я уже могу сказать, что в основной состав вольются два футболиста, и у Уолкотта есть шанс стать одним из них. Пока, более, я не готов сказать. Разве что хочу отметить, Тео хорошо готов физически и готов к началу сезона".

О Мануэле Альмунии...

"Он в хорошей форме. У него есть еще две недели, чтобы закрепить за собой место основного вратаря. Игра Мануэля заслуживает того, чтобы остаться основным голкипером. Он вполне нормально отнесся к тому, что не всегда выходил на поле во всех предсезонных матчах. Это нормальная конкуренция между голкиперами".

О вратаре, который произвел наибольшее впечатление в эти выходные...

"Оба, и Альмуния, и Фабиански".

О соперниках на Кубке Эмирейтс...

"Милан и "Селтик" показали достойную игру. Шотландцы действовали в типичной британской манере. Они предложили нам очень высокий темп игры. Итальянцы играли медленнее, они старались больше контролировать мяч. Это были две разные игры. "Кельты" создали нам чуть больше проблем, уж очень они хотели добиться положительного для себя результата. Мне показалось, что они старались больше, чем "Милан". Шотландцы не выиграли, но мы дали им шанс в конце матча, которым они, к счастью, не сумели воспользоваться".

Об игроках средней линии...

"В новом сезоне конкуренция в средней линии будет несколько большей, чем в прошлом году. В начале подготовительного периода я не был до конца уверен, что Уилшир и Фримпонг смогут претендовать на место в основе, но эти матчи показали, что ребята отлично готовы к сезону. Это хорошо. И если еще совсем недавно мы внимательно изучали ситуацию на трансферном рынке среди полузащитников, то сейчас мне ясно, что в этом нет необходимости".

О том, что поиски центральных защитников продолжаются...

"Мы всё же еще нуждаемся в укреплении центральной линии обороны. Думаю, нужное нам количество игроков на этой позиции достаточно разумно. Всего лишь один защитник".

О том, как скоро сыграется состав...

"У нас есть команда, которая привыкла играть вместе, это видно, когда мы выходим на поле: все находятся на одной волне и хотят играть в одинаковый футбол. У нас одинаковое видение игры, и я полагаю, что для нас это скорее вопрос веры, терпения и физической готовности, чем поиска стиля игры, так как у нас он имеется. Я думаю, что мы уже на 90 процентов достигли этого". 

О трансферах...

"Мы потеряли целый ряд игроков. По сути, мы всё еще желаем приобрести одного-двух игроков".

О том, состоятся ли покупки игроков перед первым туром Премьер Лиги...

"Я не могу обещать этого, поскольку мы не близки к подписанию кого-либо".

О Пере Мертезакере...

"Я не хотел ничего заявлять по этому поводу, так как цена игрока сразу же может подскочить на 50 процентов".

О трансферах "Манчестер Сити"...

"Я полагаю, что с количеством денег отданных за покупку целого ряда игроков, они вполне могут принять участие в борьбе за титул в следующем сезоне. Новоиспеченные "горожане" играют на наивысшем уровне, так что вполне вероятно, увидеть их в скором будущем в числе лидеров Премьер Лиги".

Arsenal's midfielder, Denilson thinks that Barca captain (caveman) Carles Puyol is a big stinking lying hippy.

Ok, I made a bit of that up, but Denny says he doesn't believe the drivel that Puyol keeps spouting.

There's no need for me to give anymore column inches to a man who, in LittleDutch's opinion, looks like my nans vagina (seriously Tim, stopping perving on mi grandma!) and seems to be stuck on repeat, because I think we can all recall what he's said.

But Arsenal's Brazilian (not 'Brazilain' like the one Tim says my nan has) says he doesn't believe a word of it.

'I don't believe what Puyol says, I believe in Cesc, because Arsenal has helped Cesc Fabregas a lot in his career, and I think that he wants to stay.' Said Denny

'The problem is that because everyone [at Barca] keeps saying, 'Oh, Cesc wants to go, Cesc wants to go', then everyone here also starts to think, 'Oh, Cesc wants to go'. I believe in Cesc Fabregas and this season he will be here to help us.'

'We need him. He is our captain and he will help us a great amount this season. I haven't had a chance to catch up with him as he has been on his holidays, but we are expecting him this week and I will see him again in training.'

Now whether or not Denilson chooses to believe Cesc wants to leave is up to him, we might not all agree but that's by the by, it's just nice to see one of our boys sticking up for the club for a change. Maybe a few more players should speak out, or maybe we could even send Vermaelen over to 'explain' that we're not going to listen to their sh*t anymore.

Arsene Wenger has confirmed that Arsenal will be without star duo Cesc Fabregas and Robin van Persie in their final pre-season friendly against Legia Warsaw.

The respective Spanish and Dutch internationals have been given extended leave following their exploits in South Africa, where they both reached the World Cup final.

Both players are expected back later this week for the official photocall on Thursday, but Wenger will be desperate to settle Fabregas into proceedings as quickly as possible due to the speculation surrounding a move to Barcelona.

Wenger has called for immediate "clear the air" talks with skipper Fabregas upon his return by making a public statement of whether he wishes to remain at the Emirates or move back to the Camp Nou.
Won't rush

The French coach however has insisted he will not rush both players back into action, with the possibility that they may not even be ready to face Liverpool in their Premier League opener on 15th August.

"Against Legia Warsaw you will see the players we saw [in the Emirates Cup]," Wenger told Arsenal TV Online.

"I believe [Alex] Song will be short, you have a little chance to see Denilson and a very little chance to see [Abou] Diaby - but Fabregas and Van Persie will not be ready."

Arsène Wenger has conceded that he is still one or two signings away from being satisfied with the quality of his squad.

The manager has admitted he is keen to add one more defender to his squad, and is also under pressure from some sections of supporters to sign a goalkeeper.

Wenger hinted that he was pleased with the way his goalkeepers performed in the Emirates Cup, but he was giving little away in terms of speculation on specific targets.

After the game with Celtic, he said: "We have a squad who is used to playing together and you can see that when you play football; everybody is on the same wavelengths and wants to play the same game. For me we are 90 per cent there.

"We still need a centre half of course. We are still short number wise. Just number wise. [We need] at least one. We had enough players out - we lost a few players. In, ideally we still want one or two players."

However, the Frenchman admitted that he is currently not close to signing anyone in particular, and does not want to name names in fear of raising their market value.

He said: "I cannot promise you that because we are not close to signing anybody.

"I would not like to come out on names because it raises the price straight away by 50 per cent."

Wenger added that Man City have shown the importance of spending money well, as he tips Roberto Mancini and his new recruits to be contenders for the title this year.

He added: "I believe that with the amount of money they spent they will be a competitor for the title.

"If you look at the quality of players they have bought they have top quality, so you expect them to be there."

Последняя игра предсезонной подготовки "Арсенала" пройдёт без Сеска Фабрегаса и Робина Ван Перси, согласно Арсену Венгеру.

Француз берёт свою команду в Польшу для того, чтобы провести финальную проверку перед дебютным для себя матчем АПЛ с "Ливерпулем", который пройдёт 15 августа.

Это последняя возможность для "канониров"-финалистов Чемпионата Мира получить некоторую игровую практику до первого серьёзного матча на "Энфилде". Но, хотя Фабрегас и Ван Перси оба должны приступить к тренировкам на этой неделе, они не сыграют в Варшаве.

Алекс Сонг, скорее всего, также не сумеет восстановиться вовремя, чтобы сыграть свой первый матч предсезонной подготовки в этом году. Но Денилсон и Абу Диаби могут выйти на поле в эти выходные.

"В матче против варшавской "Легии" вы увидите тех футболистов, которые играли в Кубке Эмирейтс", - сказал Венгер Arsenal TV Online.

"Я полагаю, Сонг не поспеет вовремя. Есть маленький шанс увидеть на поле Денилсона, и ещё меньший - Диаби. Фабрегас и Ван Перси не будут готовы".

Лоран Косьелни говорит, что всё ещё размышляет по поводу того, за какую сборную выступать.

Защитнику поступило предложение из Польши, за национальную команду которой он может играть ввиду происхождения своих предков. Однако 24-летний футболист ещё не готов распрощаться с надеждами представлять сборную Франции.

"Я всё ещё думаю об этом, но мне нужно больше времени, чтобы принять решение", - сказал он.

"Мой дедушка был поляком. Он эмигрировал во Францию и, к сожалению, со временем мы забыли язык, наши корни".

"Польская Федерация Футбола попросила меня собрать документы и подписать некоторые бумаги, нужные для получения гражданства. Но я ещё не решил, хочу ли играть за них".

"Я открыт к переговорам".

Защитник надеется, что его переход в "Арсенал" предоставит ему ещё большие шансы на международном поприще. Косьелни не скрывает, какую страну он хотел бы представлять.

"Когда ты играешь за такой большой клуб, как "Арсенал", это помогает тебе быстрее достигнуть уровня сборной", - сказал он. "Я не хочу потерять шанс играть за Францию".

"Это моя цель. Я хочу играть во французской национальной команде".

Косьелни также опроверг предположение, что выступление сборной Франции на Чемпионате Мира может удержать его от того, чтобы представлять "синих".

"Нет, я так не думаю", - ответил Лоран. "Я не беру в расчёт результаты французской команды. Я приму решение, основанное на моих чувствах и сердце".

"Вопрос представляется таким - хочу ли я играть за Францию или за Польшу? Я не смотрю на выступление французов на Чемпионате Мира".

Лоран Косьелни проявил очень хорошее впечатление на Томаса Вермалена.

Французский защитник, напомним, присоединился к "Арсеналу" из "Лорьяна" в прошлом месяце и в минувший уикенд впервые выступил на "Эмирейтс", где с "Арсеналом" успел выиграть Кубок Эмирейтс.

Косьелни оправдал ожидания многих в матче с "Миланом",  и многие аналитики уже считают, что его сочетание с Вермаленом - отличная пара в центре обороны "канониров".Томас Вермален, напомним, в минувшем сезоне играл в центре защиты вместе с экс-"канониром" Вильямом Галласом, и бельгиец полагает, что в этом сезоне взаимопонимание с партнером по центральной зоне защиты "Арсенала" будет не хуже, чем в прошлом.

"Лоран крепок, несмотря на свой не столь великий рост, у него есть особый стиль игры", - сказал Томас в интервью официальному сайту клуба.

"Он очень умный, быстрый игрок - все это ведёт к тому, что он будет отличным защитником".

"Я думаю, что мы можем  отлично играть вместе, он - правша и лучше, чтобы в центре защиты были игроки: левша и правша. Именно так и выбрал тренер".

"С Йоханом Джуру мы, думаю, мы составляем ничуть не  худшую пару. Йохан достаточно высок, и даже несмотря на наш с Лораном рост, мы с ним вполне можем играть вместе, и мы очень быстры".

"Мы все похожи и вполне можем сыграться в любых сочетаниях", - сказал Вермален.

Французский защитник "канониров" поделился своими размышлениями относительно предстоящего сезона, а также  рассказал, что нужно сделать "Арсеналу" для победы в АПЛ.

Бакари Санья, перешедший в "Арсенал" в 2007 году из французского "Осера", дал развёрнутое интервью Arsenal TV Online, в котором довольно откровенно рассказал о перспективах клуба в сезоне 2010-2011.

"Знаю точно, что нам не хватает для того, чтобы закончить сезон на первом месте. Нам не хватает концентрации. В матче с "Селтиком", который прошел в рамках Кубка Эмирейтс-2010, мы вели с счетом 3:0, однако едва не проиграли. Думаете это случайность? А вспомните матч с "Уиганом" в прошлом году. Сценарий игры практически повторился. Нужно срочно решать эту проблему", - начал разговор Санья.

"Теперь о Шамахе. Думаю с ним мы решим проблему с игрой в нападении. Посчитайте, сколько мы потеряли очков в прошлом сезоне, когда наши игроки линии атаки не смогли забить такие нужные для команды голы. Скажу большее - Шамах мне напоминает Адебайора, в хорошем смысле этого слова. И пусть болельщики не обижаются этому сравнению. Шамах умеет играть в штрафной соперника. Это его основной плюс. Помимо этого, он искусно обращается с мячом. Лично я буду с удовольствием делать ему передачу, потому что уверен, что он выжмет максимум из этого".

"Чтобы выиграть Премьер Лигу нам надо усилять защиту.  Доверьтесь Венгеру, он сделает правильный выбор. Кто мог предположить, что в прошлом году именно Вермален станет незаменимым для клуба? Многие сомневались, а Арсен взял и пригласил его в команду".

"Наконец, Венгер - главный рецепт наших будущих побед. Знаю, что его контракт рассчитан до 2011 года, но мне даже не хочется думать, что этот год станет для Арсена последним в "Арсенале". Мы верим в него. У нас молодая команда, мы много работаем, и если избавимся от своих "минусов" в игре, то станем чемпионами. Я в этом уверен. Мы хотим выиграть титул для наших болельщиков".