Forum Index > Învățămînt > Учим румынский(гос.) язык / Învăţăm Limba Română

#0 by Вадик (Live to write...©) (0 mesaje) at 2010-06-05 14:23:42 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top


Учим румынский(гос.) язык / Învăţăm Limba Română


WIKIPEDIA.ORG in English


Romanian (obsolete spellings Rumanian, Roumanian; self-designation: limba română [ˈlimba roˈmɨnə]  (Speaker Icon.svg listen)) or Daco-Romanian is a Romance language spoken by around 24 to 28 million people, primarily in Romania and Moldova. It has official status in Romania, Republic of Moldova, and the Autonomous Province of Vojvodina in Serbia. In the Republic of Moldova, the language is officially called limba moldovenească ("Moldovan") for political reasons (see Moldovan language for details).

Romanian speakers are scattered across many other countries, notably Italy, Spain, Russia, Ukraine, Israel, Portugal, United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.
ÎnchideЗакрыть
_____________________________________________________________________________________________________________


WIKIPEDIA.ORG in Romana

Limba română este o limbă indo-europeană, din grupul italic şi din subgrupul oriental al limbilor romanice. Printre limbile romanice, româna este a cincea după numărul de vorbitori, în urma spaniolei, portughezei, francezei şi italienei. Din motive de diferenţiere tipologică limba română mai este numită în lingvistica comparată limba dacoromână sau dialectul dacoromân. Din motive politice autorităţile Republicii Moldova folosesc denumirea de „limbă moldovenească”.

Limba română este vorbită în toată lumea de aproximativ 26 de milioane de persoane. Dintre acestea, 20 de milioane se află în România (unde româna, respectiv dialectul supranumit dacoromân este limbă oficială şi, conform datelor din 2002, limbă maternă pentru peste 90% din populaţie).

Sub denumirea de „limba moldovenească”, limba română se bucură de statutul de limbă de stat şi în Republica Moldova, fiind limba maternă pentru 80% din populaţie (în schimb, „limba de comunicare interetnică” este cea rusă, ceea ce, în practică, obligă majoritatea băştinaşă sa cunoască rusa, dar îi scuteşte pe minoritari să cunoască limba de stat).

Limba română este una dintre cele şase limbi oficiale ale Provinciei Autonome Voivodina (Serbia). De asemenea este limbă oficială sau administrativă în câteva comunităţi şi organizaţii internaţionale, precum Uniunea Latină sau Uniunea Europeană (de la 1 ianuarie 2007).
ÎnchideЗакрыть
_____________________________________________________________________________________________________________

WIKIPEDIA.ORG in Русский

Румы́нский язы́к (limba română [лимба ромынэ], МФА: 'limba ro’mɨnə; иногда называется дако-румынский, ранее также валашский, влашский, волошский язык) — один из романских языков, родной язык румын. Является официальным, родным и основным разговорным языком для 90 % населения Румынии. Под названием «Молдавский язык» обладает официальным статусом в Молдавии (родной для 78,4 % населения). Также распространён в ряде регионов Украины с наибольшей концентрацией носителей в Одесской и Черновицкой областях.

Румынский язык типологически относится к балкано-романской подгруппе восточно-романской группы индоевропейской семьи языков. Румынский язык при этом — самый своеобразный в группе романских языков, обнаруживающий черты так называемых контактных языков, образовавшихся на стыке нескольких языковых ареалов, в частности, балканского языкового союза.

Общее число говорящих на румынском — около 20 миллионов человек. Вместе с молдавским и другими балканороманскими диалектами, а также романо-славянскими билингвами Сербии, Хорватии, Македонии, Греции и Украины — около 25 миллионов (около 5 % всех романоязычных групп мира). На румынском языке создана богатая художественная и научная литература.
ÎnchideЗакрыть
_____________________________________________________________________________________________________________


Cursuri Audio / Аудио Курсы
Romanian - Pimsleur Compact [2001/English]
Учебник Румынского Limba care ne uneşte Vol. 1 [2003/Română]
Учебник Румынского Limba care ne uneşte Vol. 2 [2004/Română]
Limba Română cu sau fără Profesor [2007/Română]
Assimil - Румынский без труда сегодня [2004/Română]

Manuale / Книги
Oana Lazăr. Rezumate la Limba şi Literatura Română
Современный румынский язык (учебник для русских) [1999/Română] [Education]
Румынский с преподавателем или без [2003/Română]

Literatura / Литература
Colecţie de cărţi de limbă română [1930-2008 / Română]
260 de carti in limba romana [2000-2008/Română] [Fiction & Literature]
5000+ De cărţi în Română [1850-2008/Română] [Other]
Mega Colecţie de cărţi în Limba Română [1850-2008/Română] [Other]

Software / Программы
Java Mobile Romanian Dictionaries - [Mobiles*/Română]
Dicţionar al limbii române "NODEX" pentru elevi (sinonime, antonime, explicativ, rime etc) 1.0 [Shareware / Română]
Abecedar Interactiv 6-7 ani [2009/Română] [For Kids]
Biblia Expres 1.0 [Freeware/Română]
DEX pentru mobile 2.0 [Freeware/Mobiles*/Română]
Microsoft Office 2002 10.2 [Freeware/Română]

Audiocărţi / Аудио книги
Baltagul de Mihail Sadoveanu [1930/Română]
Psaltirea românească ortodoxă - Legea Iubirii [2009 / Română]
Istorie şi Identitate Românească [2006/Română]
Istorie şi Cultură Românească [2006/Română]

Cultura / Культура
Arta medievala romaneasca [2007/Română]

Pentru copii / Для детей
Să scriem şi să vorbim corect ! [2004 / Română]

У Кого есть какие-то книги, и т.д. по этой теме, пожалуйста, выкладываем в этом топике!
Daca la cineva sunt carti, sau alt ceva pe asta tema, va rog frumos, puneti in acest topik!





Avertizare tuturor:!:  Orice  utilizator care va  provoca discuţii ce vor aduce la manifestarea ostilităţii naţionaliste şi urei interetnice va fi pedepsit!!!

/Tatyana/



Mesaj util ?   Da   11 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
<< Precedenta      Următoarea >>

#276 by michigan (Uploader) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:29:44 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#274 DiZaster, орфография у тебя, просто жжесть))))


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#277 by Ghitler (Highflyer) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:30:19 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#267 DiZaster,

#268 Sparxx,

у меня вопрос ) просто хочу стать умнее ) не люблю знать неправду )))


вот были германские земли (германские народы ) у них язык германский
вот у франции французкий
короче такая тенденция )



Были ДАКИ - Фракийски народ ! фракийский язык )
Пришли римляни убили всех даков кто сопративлялся )  прошло время


Появились Трансильвания Валахи Молдова и др  гос-ва .... Но румынии не было !!

На всех монетах Молдовы напсиано ! пойдите в музей любой где етсь наши монеты )

там либо написано "Господарь молдовы" ! либо "молдавского народа" и не важно кто Штефан  Лупу или дургой

прошло 17 веков как римлян нет ) и вот Молдоване это румыны  !!! а  язык у нас румынский ))) мы былив составе румнии 15 лет или меньше сколько ? ))


мне это непонятно почему Гимпу говрит молдован придумал сталин ? ))) и почему мы не можем иметь собственый язык как США  или каталония или страна басков  или др ) )

Почему не мыслим свободно : ))) мне всё ранво как вы называете себя и язык отэтого ничего неменяется ) мне просто интересно ___))

Lets GO GREEN PARTY ! FOR HUMAN AND NATURE ! NOT FOR POLITICS AND CORPORATIONS WITH THEIR BRAINWASHING MACHINE ! )


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#278 by Alex15 (BPR | Carandaş) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:30:30 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#256 nikitosina, "... Pur $i simplu nu doresc!
A$a e mai bine? ..." - care e problema?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#279 by iSensys (Power User) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:31:28 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#276 michigan, он лучше тебя сказал, потому-что хотеаб по румынский.

,


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#280 by Ghitler (Highflyer) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:33:24 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Ещё вопрос ) почему вы солдову называете бесарабией ??? ведь это молдова ( часть молдовы ) её так назвали русские чтоб отделится )))

Ведь бесарабия частть МОлдовы которая принадлежит украине ) туда бежал бесараб ) и там были предки Даков )


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#281 by iSensys (Power User) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:34:10 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#277 Ghitler, Suntem MOLDOVENI dar vorbim limba romana, Sunt si AMERICANI care vorbesc limba engleză, nu americană.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#282 by Alex15 (BPR | Carandaş) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:34:31 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Plea nu ar trebui impuscati astia care spun asa prostii
Dar profii ca ii invata asa ceva :(


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#283 by Dangerous (User) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:35:04 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#277 Ghitler,+1 мне тоже это не совсем понятно Румыния появилась в 1877, Молдавское княжество существовало с 1359 где сначала использовалась старославянская письменость, а затем молдавская письменость на кириллице


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#284 by iSensys (Power User) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:35:05 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#282 Alex15, +111



/msg


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#285 by VeniuRka (прости.) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:35:09 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#279 iSensys, вот пока в этой стране будут существовать такие люди,считающие, что один язык может иметь превосходство над другим( не важно какой), нормального спокойного сосуществования тут не будет)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#286 by Alex15 (BPR | Carandaş) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:35:52 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#284 iSensys, "... +111
..." - Iak profii astia rusii le spun ca moldova cu rusia o fost unita de cind o aparut pamintu si astia cred :(


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#287 by Sparxx (Român de la-nceput !) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:37:01 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#280 Ghitler, de la punctul ăsta îți voi răspunde în PM , ai deviat prea mult de la tema topicului .


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#288 by Ghitler (Highflyer) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:37:02 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
как не задаёшь нормальный вопрос либо игнорируют его ) или пишут ты что дебил русафон )))

Хотя я молдованин/украинец ))


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#289 by iSensys (Power User) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:37:38 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
trebuie un moder pe aici.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#290 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:39:22 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#276 michigan, scuze,nu-s perfect,spune-mi unde-s greşelile să le corectez pentru a le cunoaşte în viitor



#277 Ghitler, din câte ştiu, Populaţia ce a rămas după plecarea Imperiului Roman sa ascuns în munţi(în partea Transilvaniei) apoi o parte din oameni au plecat în teritoriile Moldovei Româneşti şi a Basarabiei(Principatul Moldovei) alţii in Partea Munteniei(Valahia) şi alţii au rămas unde sunt( Principatul Transilvaniei)

trebuie să întelegi ca România a apărut după unirea tuturor principatelor :)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#291 by Alex15 (BPR | Carandaş) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:40:15 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#289 iSensys, "... trebuie un moder pe aici. ..." - ar trebui.... dar nu cred ca p/t a pedepsi dar p/t a supraveghea
P/t ca aici inca nu ne injuram dar discutam destul de civiliata(cred)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#292 by iSensys (Power User) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:41:51 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#291 Alex15, nici nu am spus de pedepsit, trebuie doar supravegheată cum ai zis tu.


Se abate topicul mult de la idea principala(cu o ideie extrem de buna).


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#293 by Dangerous (User) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:42:08 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Конституция Молдавии по-прежнему называет официальным языком государства «молдавский язык, функционирующий на основе латинской графики - так что переименуйте топик, он нарушает закон)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#294 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:42:53 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#280 Ghitler, "... почему вы солдову называете бесарабией ??? ..." - corect zici în privinţa basarabiei..dar de Soldova prima oară aud. Din câte ştiu,o parte din teritoriile ţării noastre se numea Ţara De Sus o altă parte Ţara de Jos..iar Bugeacul-Basarabia. Din păcate acum e oficială denumirea Basarabia

Editat de către DiZaster la 2010-06-06 11:48:03




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#295 by iSensys (Power User) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:43:00 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#293 Dangerous, tu diși nu scrii în moldovenească? tu tot încalci legile.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#296 by Alex15 (BPR | Carandaş) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:43:08 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#292 iSensys, "... Se abate topicul mult de la idea principala(cu o ideie extrem de buna). ..." - hehehe asta ii clar ca demult ii abatuta
Dar cel putin incercam sa explicam unora care inca nu inteleg


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#297 by VeniuRka (прости.) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:43:44 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#293 Dangerous, беги пока можешь.сейчас на тебя обрушится :lol:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#298 by Alex15 (BPR | Carandaş) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:44:08 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#297 VeniuRka, "... .сейчас на тебя обрушится :lol: ..." - tot pe dreptate :mad:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#299 by iSensys (Power User) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:45:44 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#296 Alex15, fiecare are în suflet înțelesurile proprii despre țara în care trăiește și limba pe care o vorbește, iar aceste înțelesuri sunt greu de schimbat la unele persoane(multe pe aici).


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#300 by Alex15 (BPR | Carandaş) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:46:40 (751 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#299 iSensys, "... iar aceste înțelesuri sunt greu de schimbat la unele persoane(multe pe aici). ..." +111 gindirea asta a lor tare o fost influentata de profi


Mesaj util ?   Da   0 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Învățămînt > Учим румынский(гос.) язык / Învăţăm Limba Română

Această temă este închisă. Nu puteţi posta mesaje noi.


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.