Forum Index > Coș cu teme șterse > Soft > Problema cu subtitrarile

#0 by unknown687Disabled (User) (0 mesaje) at 2009-08-04 00:15:37 (840 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Am un serial cu subtitrari in romana,dar windowsul e in limba rusa,si caracterele de genul (ă,î,ş,ţ,â) mi le arata cu simboluri chirilice,ce sa fac pls help !!!!!




Mesaj util ?   Da   0 puncte

1
<< Precedenta      Următoarea >>

#1 by jake (inginer mtc) (0 mesaje) at 2009-08-04 05:46:55 (840 săptămâni în urmă) - [Link]Top
schimba-le in litere latine.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2 by Capilleary Donor (Патлатый) (0 mesaje) at 2009-08-04 11:41:06 (840 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#0 Meleca08, schimbă encoding în ISO-8859-2


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3 by unknown687Disabled (User) (0 mesaje) at 2009-08-04 14:13:34 (840 săptămâni în urmă) - [Link]Top
de unde sa schimb ?? eu deobicei ma folosesc de KMP,am deschis prin VLC numa ca sa pot face screenu !!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#4 by jake (inginer mtc) (0 mesaje) at 2009-08-04 15:02:52 (840 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#3 Meleca08, in notepad+ se poate de setat UTF8


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#5 by anonim (SMiLe tO LiVE) (0 mesaje) at 2009-08-04 15:44:16 (840 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#0 Meleca08,
 

Editat de către anonim la 2009-08-04 16:00:24




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#6 by X5★ (near the end) (0 mesaje) at 2009-08-04 19:52:30 (840 săptămâni în urmă) - [Link]Top
daca folosesti MPclassic, instaleaza K-lite Codec, pe urma intri in FFDshow video decoder (o iconita rosie in Tray), apoi Subtitles ->Font -> si alegi Chearset - Easteurope :)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#7 by System at 2009-08-04 22:14:49 (840 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#0 Meleca08, deschizi prin GOM Player. F5 - subtitrî - kodovaia straniţa - ş alegi Central European. tre să meargă xD


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#8 by unknown687Disabled (User) (0 mesaje) at 2009-08-04 23:28:14 (840 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#5 anonim,si daka la mine in optiuni nu este asa varianta ca "Eastern European..." ce sa fac ?

#7 StarD,nici in Gom player nu merge,in plus,arata imaginea invers , si kiar daka o intorc,atunci subtitrele le arata de jos in sus :D ,dar m-am lamuit eu si cu asta,nu-i o problema,nustiu ce pot sa ma fac... :(

Editat de către unknown687 la 2009-08-05 00:06:11




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#9 by Hzrd (000) (0 mesaje) at 2009-08-05 00:10:44 (840 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Deschizi subtitrarile prin Notepad,apoi copii "Ieroglifele" si faci Replace.(Ctrl+H)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#10 by unknown687Disabled (User) (0 mesaje) at 2009-08-05 00:39:36 (840 săptămâni în urmă) - [Link]Top
merci mult baieti (si fete) am aflat cum,mia ramas doar sa stiu cum sa sterg aceasta tema !?? :)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#11 by michael69 (Power User) (0 mesaje) at 2009-08-05 11:25:36 (840 săptămâni în urmă) - [Link]Top

Hzrd wrote:

Deschizi subtitrarile prin Notepad,apoi copii "Ieroglifele" si faci Replace.(Ctrl+H)





asa si eu fac cind am ieroglife de astea


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#12 by AnVeRsTeR (N5 Blood ♛) (0 mesaje) at 2009-08-06 00:11:30 (840 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Rezolvat... :D

Editat de către AnVeRsTeR la 2009-08-06 13:13:20




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#13 by dymios (User) (0 mesaje) at 2009-08-06 13:11:03 (840 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Instaleaza bs player si faci ce vrei cu subtitrarea.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#14 by Speedy (Căpăreţul fără Cal) (1 mesaje) at 2009-08-06 23:34:59 (839 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#13 dymios, :goodpost:


Mesaj util ?   Da   0 puncte

1
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Coș cu teme șterse > Soft > Problema cu subtitrarile

Această temă este închisă. Nu puteţi posta mesaje noi.


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.