Free Software

#0 by inalim (User) (0 mesaje) at 2009-05-16 15:09:13 (832 săptămâni în urmă) - [Link]

Traducerea din engleză a expresiei "Free Software" în romănă este "Software Liber"

Ce este Software Liber?
Software Liber este un software ce ne respectă libertăţile. A folosi software liber înseamnă a face o decizie politică şi etică, manifestându-ne astfel drepturile noastre de a învăţa şi a ne împărtăşi cu alţii cee ce am învăţat.
Software-ul liber e caracterizat de libertatea acordată utilizatorilor săi de a-l utiliza, copia, distribui, studia, modifica și îmbunătăți. Mai exact, e vorba de patru forme de libertate a utilizatorilor săi:

Libertatea de a utiliza programul, în orice scop (libertatea 0).

Libertatea de a studia modul de funcționare a programului, și de a-l adapta nevoilor proprii (libertatea 1). Accesul la codul-sursă este o precondiție pentru aceasta.

Libertatea de a redistribui copii, în scopul ajutorării aproapelui tău (libertatea 2).

Libertatea de a îmbunătăți programul, și de a pune îmbunătățirile la dispoziția publicului, în folosul întregii societăți (libertatea 3). Accesul la codul-sursă este o precondiție pentru aceasta.

Un program este software liber dacă întrunește toate aceste libertăți. Astfel, ar trebui să fiți liberi să redistribuiți copii, modificate sau nu, gratuit sau contra unei sume pentru costurile de desfacere, oricui, oriunde. Libertatea de a face aceste lucruri înseamnă (printre altele) că nu e necesar să cereți sau să plătiți pentru a primi permisiune în acest scop.

"Software liber" nu înseamnă "non-comercial". Un program liber trebuie să fie utilizabil în scop comercial, și disponibil pentru dezvoltare și distribuție comercială. Dezvoltarea comercială a software-ului liber nu mai este ceva neobișnuit; iar software-ul comercial liber este foarte important.

Un alt grup utilizează noțiunea de "open source (sursă deschisă)" pentru a face referire la ceva similar (dar nu identic) software-ului liber. Noi preferăm "software liber" deoarece, odată ce s-a înțeles că este vorba de libertate și nu de preț, conceptul stimulează libertatea de gândire.

Surse:
GNU Project( www.gnu.org )
Free Software Fundation( www.fsf,org )

Avertizare!
Nu răspundem la cei care nu ţin cont de politeţe, nici la replici şi aluzii de prost gust, indiferent cuie îi este adresat mesajul. Puteţi transmite acelaşi gând, dar fară a ofensa persoana cu care comunicaţi sau să o provocaţi. Nu asociaţi persoanele, Free Software Fundation, comunitatea software-ului liber cu lucruri care nu sunt destul de evidente, făcând uz doar de declaraţii inconsistente, împingând discuţa dincolo de limita unei polemici civilizate. Vor fi ignoraţi toţi cei care vor face asta. Evident, acceptăm o polemică care poate conţine orice elemente, dar doar în mod civilizat, ţinând cont de politeţe, fară a afecta demnitatea persoanelor.

Editat de către inalim la 2009-10-14 13:08:39

Mesaj util ? Da 0 puncte

1 2
<< Precedenta Următoarea >>

#26 by inalim (User) (0 mesaje) at 2009-05-23 12:54:05 (831 săptămâni în urmă) - [Link]

Datar wrote:

#23 inalim, пока буржуев не порежим, ничего не получится :boss:

Столлманизмом и болтологией можно заниматься долго

Ne obijaiesea, no ne nado putati ideiii communizma ili sotializma s free software muvement. Free Software movement ne imeet nicevo obshevo s comunismom. Free Sotware movement ato svoboda.

Editat de către inalim la 2009-05-23 17:40:23

Mesaj util ? Da 0 puncte

#27 by Datar

(Uploader) (0 mesaje) at 2009-05-23 13:20:10 (831 săptămâni în urmă) - [Link]

#26 inalim, не верь пропаганде свободы и демократии, верь тому, что тебя обкрадывают. Свободным при капитализме человечество никогда не будет (пример США). Капитализм - это еще одна форма рабства, не более того.

Рабство будет до тех пор, пока есть отчуждение материальных ценностей и нечто, что можно обменять на эти самые материальные ценности (деньги). Вся капиталистическая система построена для того, чтобы эти самые деньги у тебя отобрать. Но если у тебя отобрать все деньги, ты станешь не пригоден для системы, что не является выгодным. Поэтому в головы людей вбита идея того, чтоб они должны вкалывать в поте лица чтобы зарабатывать деньги себе на жизнь. А чтобы они хотели добровольно растаться со своими деньгами им в головы вбита другая идея - жри больше чем нужно, покупай больше чем можешь, два в одном, три в одном, покупай в кредит... все только для того, чтобы отобрать у тебя деньги. А чтобы у людей не возникало противных капитализму идей о социальной справедливости, капитализм провозгласил себя оплотом свободы и демократии, а все истинно свободные и демократические социальные формации (будь то социализм, будь то коммунизм, будь то постгуманнизм) обявил противными и заставил в это бездоказательно поверить человечество. Сэ ля ви.

Вот когда перевешают буржуев, отменят меновую стоимость (деньги), обоществлят материальные ценности, создадут мировую систему воспитания детей при которой родственные связи будут прерываться с рождения, гарантируют каждому человеку прожиточный мимниум вне зависимости от его рода деятельности и на протяжении всей жизни, вот тогда мы заживем хорошо, и как назвать этот строй человечеству пофиг, хоть коммунизм, хоть социализм, хоть сатанизм.

Идея свободного программного обеспечения - это первый гвоздь в гроб империализма. Столлман может очень много болтать на тему высоких философий свободы, но нужно понимать что он лицо буржуазной страны проживания и стеснен определенным образом в официальных высказываниях. Вся суть свободного ПО - показать большую фигу транснациональным корпорациям в самой передовой и отрасли капиталистической эксплуатации человека - информационной сфере. За это Столлману конечно большое спасибо, но дальше мы уже без него сможем понять ху из ху и кому пустить кровь. Столлманизм - это одна из форм борьбы с системой, не более того. За не имением другого на данном историческом этапе это довольно продуктивная и перспективная форма борьбы. Ведь на баррикады с камнями сейчас не пойдешь, у буржуев танки и самолеты, а также глобальная система слежки через мобилы. Вот когда танки достингун уровня свободы, подобно свободному ПО, тогда мы посмотрим сколько людей подут на баррикады за лутчей жизнью ;-)

Editat de către Datar la 2009-05-23 14:04:03

Mesaj util ? Da 0 puncte

#28 by inalim (User) (0 mesaje) at 2009-05-23 14:03:38 (831 săptămâni în urmă) - [Link]

Datar wrote:

I poneal o ciom idet reci. Dumaiu tebe nado otkriti odelinuiu temu v forume, tvoia tema mnea kajetsea vihodit iz ramki temi obsujdaemoi zdesi, po kaine mere silino otkloneaetsea.

Editat de către inalim la 2009-05-23 17:39:48

Mesaj util ? Da 0 puncte

#29 by orlistul (Power User) (0 mesaje) at 2009-05-23 19:51:02 (831 săptămâni în urmă) - [Link]

#27 Datar, ne boishsea shto tea CIA, KGB spaliat? ... budet te sheastie shto promivaesh po forumam mozghi liudiam

Mesaj util ? Da 0 puncte

#30 by Datar

(Uploader) (0 mesaje) at 2009-05-23 20:03:12 (831 săptămâni în urmă) - [Link]

#29 orlistul, обсуждай тему топика, а не его участников

Mesaj util ? Da 0 puncte

#31 by System at 2009-05-23 23:21:19 (831 săptămâni în urmă) - [Link]

#26 inalim, "... Ne obijaiesea, no ne nado putati ideiii communizma ili sotializma s free software muvement. ..." - numeste 10 deosebiri

Mesaj util ? Da 0 puncte

#32 by inalim (User) (0 mesaje) at 2009-05-24 09:27:01 (831 săptămâni în urmă) - [Link]

dann wrote:

#26 inalim, "... Ne obijaiesea, no ne nado putati ideiii communizma ili sotializma s free software muvement. ..." - numeste 10 deosebiri

Google este prietenul tau, poate gasesti tu?... le voi pune in topul temei cu numele tau...

Mesaj util ? Da 0 puncte

#33 by Datar

(Uploader) (0 mesaje) at 2009-05-24 11:24:58 (831 săptămâni în urmă) - [Link]

#32 inalim, сдаешься?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#34 by inalim (User) (0 mesaje) at 2009-05-24 12:36:23 (831 săptămâni în urmă) - [Link]

Datar wrote:

#32 inalim, сдаешься?

Net, pitaiusi namikati sto krome obsujdati, vse mogut eshe vlojiti svoi sili v razvitia temi, ili v obshem, stoto predlojiti.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#35 by Datar

(Uploader) (0 mesaje) at 2009-05-26 17:42:25 (831 săptămâni în urmă) - [Link]

#32 inalim, at google:

http://www.humaniteinenglish.com/spip.php?article319
http://c2.com/cgi/wiki?OpenSourceCommunism

От каждого по способности, каждому по потребности. В чем противоречит GPL?

Open Source - это обобществление процесса разработки и последующего использования ПО.
Free software - это обобществление использования ПО, без обобществления процесса его разработки.

ЗЫ: некоторые заокеанские субъекты так боятся слова коммунизм, что готовы говорить много глупостей

Editat de către Datar la 2009-05-26 18:10:47

Mesaj util ? Da 0 puncte

#36 by inalim (User) (0 mesaje) at 2009-05-31 18:15:48 (830 săptămâni în urmă) - [Link]

31-05-09-->Am creat un Google group "Grupul pentru softul liber din Moldova". Cine doreşte sa se alăture şi să participe la discuţii, propuneri, se identifica ca sustinător a mişcării free software, poate vizita linkul
http://groups.google.com/group/softul-liber?hl=en
Am creat acest Google group pentru a vedea dacă sunt doritori să participe la răspândirea softului liber în R Moldova. Sper în curând să vad acolo mai mulţi membri. Welcome!

31-05-09-->Am creat un account pe jabber.org. Am citit că acum este deja este necesar să ceri(din motive tehnice invocate de ei) crearea unui chat room, sper sa rezolv problema asta şi să fac si un chat room dedicat softului liber.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#37 by System at 2009-05-31 20:24:47 (830 săptămâni în urmă) - [Link]

#36 inalim, "... Am creat un account pe jabber.org. Am citit că acum este deja este necesar să ceri(din motive tehnice invocate de ei) crearea unui chat room, sper sa rezolv problema asta şi să fac si un chat room dedicat softului liber. ..." -
conference.jabber.linux.md, exista de ceva timp, alatura-te lor. Si de asemenea, forumul de pe acelasi linux.md. Nu e necesar sa dispersezi eforturile.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#38 by inalim (User) (0 mesaje) at 2009-05-31 21:10:07 (830 săptămâni în urmă) - [Link]

dann wrote:

Deja am vorbit despre linux.md în topic. Ei se ocupă de linux, dar nu de free software, iar saitul lor se numeste linux.md, dar nu freesoftware.md sau ceva de felul acesta. Apreciez efotul lor, dar ei au lată politică. Nu e vorba de dispersii, e vorba de coerenţa în ceea ce faci. Uite aici cum fac romanii
http://softwareliber.ro/en/?lang=ro
Ai vazut vre-un sait de acesta la noi?.... Avem nevoie de asta. Daca întri pe saitul lor îţi este clar din prima despre ce merge vorba... e free software.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#39 by c00l2sv (Power User) (0 mesaje) at 2009-05-31 22:56:25 (830 săptămâni în urmă) - [Link]

Eu zic sa incepeti cu niste lucruri mai marunte, si apoi "Group".

Sunt destule de facut in Moldova pana a deveni "defender" la tot ce-i Free Software in Moldova. Daca ar fi macar un mini grup de persoane care au o activitate cat de cat constanta de promovare a FS-ului, se mai poate vorbi despre astfel de comunitati, altfel, cum o mai zis baietii, sa puna anunturi fiecare poate.

Spor.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#40 by s3th (Fallen in love) (0 mesaje) at 2009-06-01 11:07:03 (830 săptămâni în urmă) - [Link]

Не вижу смысла создавать отдельные группы и т.д. и т.п. на данном этапе. Сначала нужно убедиться в том, что есть достаточно желающих помочь в этом. А вообще присоединяюсь к мысли по поводу jabber-конференции linux.md и по поводу форума linux.md . Имхо, домен сейчас не принципиально важен.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#41 by inalim (User) (0 mesaje) at 2009-06-01 20:29:03 (830 săptămâni în urmă) - [Link]

c00l2sv wrote:

s3th wrote:

Pina ce nu e nimic, nici ceva marunt, dar cel mai rau ca imi dau seama ca nici nu prea nu se cunoaste despre ce merge vorba, cu ce se maninca asta free software. Unii se ocupa de linux altii de unbuntu, altii de fedora, despre softul liber mai ca nu se vorbeste in aceste grupuri. Spre exemplu, pe forumul de pe linux.md nu vad nici un topic free software, GNU sau FSF...acolo este unix, linux,freebsd, atunci despre ce vorbim?...Eu inteleg cineva se paote supara, dar spun ceea ce cred eu si cred ca multi(cel care inteleg cu adevarat ce este free software) vor fi deacord cu asta. Dar sunt o multime de lucruri de a clarifica in doemniul free software si standardelor deschise.
Alta problmea este ca eu personal nu ma pot ocupa de asta, sunt de alta profesie, si sunt indignat uneori ca programistii, specialistii in domeniu... eu cred ca unul din ei ar trebuie sa ridice intrebarea si sa spuna ca .. da eu vreu sa initiez acest grup, iata noi suntem citiva hacheri si vrem sa promovem free software, nu eu care sunt de alta profesie. Cred ca am spus destule argumente dece e nevoie de free software si numai de linux si etc, nu cred ca mai are sens sa mai repet. Viecare e liber sa aleaga ce doreste si care strategie doreste.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#42 by inalim (User) (0 mesaje) at 2009-07-20 21:34:43 (823 săptămâni în urmă) - [Link]

bullseye wrote:

Despicaţi voi firul în patru aicea, iată ce v-aş spune eu. Dacă mai există şi aplicaţii/programe freeware, trebuie să ne bucurăm că avem parte de ele. Dacă altele costă bani, asta este un lucru firesc. Fără bani nu se poate.

Free Software nu presupune fara bani...

Mesaj util ? Da 0 puncte

1 2
<< Precedenta Următoarea >>

Forum Index > Open Source > Free Software