Desene animate dublate în limba română

#0 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2012-12-25 22:31:54 (652 săptămâni în urmă) - [Link]

Tema nu este creată cu scopul de a oferi o listă detaliată a tuturor animaţiilor în română încărcate pe site (pentru că deja sunt prea multe pentru a întocmi o astfel de listă), dar pentru a informa utilizatorii cu ce apare în prezent, ce urmează să apară şi ce nu va apărea niciodată. Sunt acceptate şi orice întrebări legate de această temă.

1. Întrebare: Ce animaţii se vor bucura de dublaj în limba română în viitorul apropiat? Va fi dublată animaţia X?
Răspuns: În ultimii ani toate animaţiile de la studiourile importante, cum ar fi Pixar, Disney, DreamWorks, Illumination, Blue Sky, Sony, au parte şi de dublaj în limba română. În schimb, animaţiile europene şi cele low-budget, au parte mai rar de dublaj, sau dacă sunt dublate în cinema, pe format fizic (DVD sau Blu-ray) apar foarte greu sau niciodată. Anime-urile nu sunt dublate niciodată.

2. Întrebare: Ce animaţii vor mai apărea în curând?
Răspuns: O listă a animaţiilor care vor apărea în următorii ani puteţi găsi aici. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei în cinema puteţi consulta imdb.com sau cinemagia.ro. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei acestora pe suport fizic puteţi consulta blu-ray.com.

3. Întrebare: Când va apărea animaţia X aici pe site?
Răspuns: Imediat cum apare discul care conţine dublajul pe alte resurse, cineva va avea grijă ca acesta să apară şi aici pe site. Cine doreşte să ajute, poate cumpăra DVD-ul sau BD-ul dublat şi să-l pună la dispoziţie uploaderilor de aici.

Quote:

Pentru o solicitare a unui desen sau serial animat dublat în limba română este necesar să adăugaţi denumirii în limba engleză sau în limba română un link de pe imdb sau Cinemagia.
Exemplu :
Zootopia - https://www.imdb.com/title/tt2948356/ sau https://www.cinemagia.ro/filme/zootopia-611453/

Pentru invite pe seedfile.io trimite un PM cu email-ul tau aici!

Desene Dublate în Română HD, MegaPack 2 TB

Editat de către ToXyK la 2024-01-09 19:54:25

Mesaj util ? Da 118 puncte

Top mesaje

By iuriaugustin (User) (0 mesaje) at 2025-06-25 08:08:49 (2 zile în urmă) - [Link]

Gracie & Pedro: Pets to the Rescue (2024)

Pxeldrain Droplr 1 Terabox Mega VK.Ru Netu iMDB

PG

Sinopsis Gracie and Pedro: Pets to the Rescue

Un câine de expoziție răsfățat și o pisică maidaneză inteligentă pornesc într-o călătorie palpitantă pentru a-și găsi familia după ce au fost separați în timpul unei mutări în străinătate.

ÎnchideЗакрыть

Info

General
Complete name : Gracie and Pedro Pets to the Rescue 2024.WEB 1080p-J4K.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom (isom/iso2/avc1/mp41)
File size : 2.97 GiB
Duration : 1 h 23 min
Overall bit rate : 5 077 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Recorded date : 2025-06-25 07:31:34.7365504+03:00
Writing application : Lavf58.42.100

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1 h 23 min
Duration_LastFrame : -38 ms
Bit rate : 5 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.096
Stream size : 2.89 GiB (97%)
Title : English
Writing library : x264 core 161
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=64 / lookahead_threads=8 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=75 / keyint_min=7 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=5000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=6000 / vbv_bufsize=10000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Codec configuration box : avcC

Audio
Format : AAC LC
Codec ID : mp4a-40-2
Duration : 1 h 23 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 76.7 MiB (3%)
Language : Romanian
Default : Yes

ÎnchideЗакрыть

Mesaj util ? Da 9 puncte

By CiobanuGheorghe

(User) (0 mesaje) at 2024-11-07 09:25:04 (33 săptămâni în urmă) - [Link]

Dear Dracula (2012)

Pixeldrain MEGA

Info Dear Dracula (2012)

012)]

Complete name : Dear Dracula (2012).mkv
File size : 794 MiB
Duration : 43 min 5 s
Overall bit rate : 2 577 kb/s

Video

Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format settings, Reference : 4 frames
Bit rate : 1 967 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive

Audio #1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 43 min 5 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Language : Romanian

Audio #2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Duration : 43 min 5 s
Bit rate : 161 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Language : English

Audio #3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Duration : 43 min 4 s
Bit rate : 254 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Language : Portuguese

ÎnchideЗакрыть

Curious George 2: Follow That Monkey! (2009)

Pixeldrain Mega

Info Curious George 2 Follow That Monkey (2009)

009)]

Complete name : Curious George 2 Follow That Monkey (2009).mkv
File size : 2.71 GiB
Duration : 1 h 20 min
Overall bit rate : 4 822 kb/s

Video

Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 988 kb/s
Maximum bit rate : 15.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive

Audio #1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Language : Romanian

Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Language : English

Text
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Language : English

ÎnchideЗакрыть

Curious George: A Very Monkey Christmas (2009)

Pixeldrain Mega

Info Curious George - A Very Monkey Christmas (2009)

009)]

Complete name : Curious George - A Very Monkey Christmas.mkv
File size : 1.93 GiB
Duration : 57 min 18 s
Overall bit rate : 4 823 kb/s
Attachments : cover

Video
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 640 kb/s
Maximum bit rate : 6 960 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive

Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Language : Romanian

ÎnchideЗакрыть

Curious George A Halloween Boo Fest (2013)

Pixeldrain Mega

Info Curious George A Halloween Boo Fest (2013)

013)]
Complete name : Curious George A Halloween Boo Fest (2013).mkv
File size : 1.12 GiB
Duration : 56 min 52 s
Overall bit rate : 2 830 kb/s
Cover : Yes

Video
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format settings, Reference : 4 frames
Bit rate : 2 250 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive

Audio #1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Language : Romanian

Audio #2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Language : English

ÎnchideЗакрыть

Curious George Royal Monkey (2019)

Pixeldrain Mega

Info Curious George Royal Monkey (2019)

019)]
Complete name : Curious George Royal Monkey.mkv
File size : 3.45 GiB
Duration : 1 h 26 min
Overall bit rate : 5 698 kb/s

Video
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 5 121 kb/s
Width : 1 916 pixels
Height : 1 076 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 FPS
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive

Audio #1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Language : Romanian

Audio #2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Language : Spanish

ÎnchideЗакрыть

Mesaj util ? Da 28 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 ... 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191
<< Precedenta Următoarea >>

#3151 by CI0C4N3L (Power User) (0 mesaje) at 2023-07-01 19:16:06 (103 săptămâni în urmă) - [Link]

https://terabox.com/s/1_R_NgL5YB0F5hJ5q1lzqbg
Marta Vorbareata S01-S06
( TV-Rip,incomplet,rodubbed,ripped by ci0c4n3l)
Calitatea audio ar putea lasa de dorit deoarece le am descarcat de pe diferite platforme de tv online (vodafone tv/sweet.tv)

Mesaj util ? Da 3 puncte

#3152 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2023-07-02 20:11:03 (103 săptămâni în urmă) - [Link]

Salut!
Scurt-metrajele Prep & Landing
https://anonfiles.com/T2H8R2zczc/Prep_Landing_2009_mkv
https://anonfiles.com/NfH7Rfz8z6/Prep_Landing_Operation_Secret_Santa_2010_mkv
https://anonfiles.com/UdH8Rczbza/Prep_Landing_Naughty_vs_Nice_2011_mkv

Echipa DLLA.

Mesaj util ? Da 4 puncte

#3153 by papanasi (User) (0 mesaje) at 2023-07-03 04:26:27 (103 săptămâni în urmă) - [Link]

Exista cumva dublat Mar si Ceapa / Apple and Onion Sezonul 2?
https://www.imdb.com/title/tt8019790/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_3_nm_5_q_mar%2520ceapa

Mersi

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3154 by Cartoonito (User) (0 mesaje) at 2023-07-05 10:57:22 (103 săptămâni în urmă) - [Link]

Buna ziua, societate.Este cumva dublat desenul Mavka.Zina padurii?
https://m.imdb.com/title/tt6685538/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_5_nm_3_q_mavka
Mulțumesc anticipat

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3155 by Andra1 (User) (0 mesaje) at 2023-07-06 12:06:44 (103 săptămâni în urmă) - [Link]

Buna. Are cineva serialul Curiosul George? Copilul meu adora desenele cu aceasta maimutica si as vrea sa am la indemana câteva episoade când plecam de acasa.

Link imbd https://m.imdb.com/title/tt0449545/

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3156 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2023-07-06 15:36:19 (103 săptămâni în urmă) - [Link]

Salut!

Nimona (2023)
https://anonfiles.com/H3m76704z1/Nimona_2023_mkv

Curiosul George

https://anonfiles.com/b21b660czd/Curiosul_George_2006_mkv
https://anonfiles.com/v7636203ze/Curiosul_George_Cr_ciun_fericit_2009_mkv
https://anonfiles.com/b1766b0czb/Curiosul_George_2_Urm_re_te_maimu_a_2009_mkv
https://anonfiles.com/sb9f6a02z7/Curiosul_George_3_napoi_n_jungl_2015_mkv

Echipa DLLA.

Mesaj util ? Da 7 puncte

#3157 by Mike22 (Power User) (0 mesaje) at 2023-07-06 18:34:55 (103 săptămâni în urmă) - [Link]

Felix and the Hidden Treasure
Original title: Félix et le trésor de Morgäa
https://www.imdb.com/title/tt11231280/

DOWNLOAD:
https://anonfiles.com/z3u49508z2/Felix_and_the_Hidden_Treasure_2021_mkv

Audio: romana, engleza, rusa
Subtitrare: engleza

Sugestie: poate ar fi bine ca atunci cand se urca un film, sa se scrie in descriere
in ce limbi sunt coloanele sonore si subtitrarile acelui film.

No offense!
... Zic si io!

Mesaj util ? Da 3 puncte

#3158 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2023-07-06 21:15:07 (103 săptămâni în urmă) - [Link]

#3157 Mike22,
Salut!
Te înțeleg, dar distribui și eu cum pot și mă strădui să fie cât mai curând de la data apariției/lansării.
Ideea nu e rea deloc, dar e criză de timp la toată lumea.
Mă voi strădui ca fișierele ulterioare să conțină astfel de informnație, dar nu garantez. Circumstanțele vor decide.
La fel, dzâc șî eu ca la Chișinău. :danceboy:

#3155 Andra1,
Telepatie, nu alta. Nici nu am citit mesajul tău despre Curiosul George, dar mi-am amintit că filmele încă nu sunt distribuite și iată că seara dau de mesajul tău.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3159 by Andra1 (User) (0 mesaje) at 2023-07-06 23:53:28 (103 săptămâni în urmă) - [Link]

#3156 jonebeu27, Multumesc din suflet pentru filmele postate. Cred ca micuta maimutica nu s a demodat si are inca lipici la copii.

#3158 by jonebeu27 Este posibil sa fie telepatie

, cine stie

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3160 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2023-07-08 17:05:43 (102 săptămâni în urmă) - [Link]

Salut!

TAZ caută burger (2023) [audio: română+engleză; subtitrări: română+engleză]
https://anonfiles.com/42q7X50az9/TAZ_caut_burger_2023_mkv

Echipa DLLA.

Mesaj util ? Da 2 puncte

#3161 by FreddyKrueger (User) (0 mesaje) at 2023-07-08 17:09:56 (102 săptămâni în urmă) - [Link]

papanasi wrote:

Exista cumva dublat Mar si Ceapa / Apple and Onion Sezonul 2?
https://www.imdb.com/title/tt8019790/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_3_nm_5_q_mar%2520ceapa

Mersi

Mar si Ceapa Sezonul 2 - https://terabox.com/s/1okolj4cfONfgMojhP2kHcw

Mesaj util ? Da 3 puncte

#3162 by papanasi (User) (0 mesaje) at 2023-07-09 20:18:11 (102 săptămâni în urmă) - [Link]

FreddyKrueger wrote:

papanasi wrote:

Exista cumva dublat Mar si Ceapa / Apple and Onion Sezonul 2?
https://www.imdb.com/title/tt8019790/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_3_nm_5_q_mar%2520ceapa

Mersi

Mar si Ceapa Sezonul 2 - https://terabox.com/s/1okolj4cfONfgMojhP2kHcw

Uau, mersi mult lu cel mic ii place showul asta, foarte amuzant si bun facut. Mersi mult!!

Apropo, in afara de instalat "desktop app", se poate descarca in batch? Aacuma fac cam 6 cite o data...

Mesaj util ? Da 1 puncte

#3163 by Mike22 (Power User) (0 mesaje) at 2023-07-10 20:24:27 (102 săptămâni în urmă) - [Link]

#3161 by FreddyKrueger
Multumesc mult pentru "Mar si Ceapa Sezonul 2"!
Din pacate, cred ca "nu eram prin zona" cand si daca s-a postat primul sezon.
Crezi ca s-ar putea, te rog sa il urci si pe acesta... daca il ai?
Multumesc!

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3164 by Mike22 (Power User) (0 mesaje) at 2023-07-11 20:22:52 (102 săptămâni în urmă) - [Link]

Rocket & Groot - TV Mini Series - [2017]
https://www.imdb.com/title/tt6603254/

DOWNLOAD:
https://anonfiles.com/17k5Bd14zf/Rocket_Groot_TV_Mini_Series_2017_mkv

Audio: romana, engleza, rusa
Subtitrare: -

Mesaj util ? Da 1 puncte

#3165 by archivetop (User) (0 mesaje) at 2023-07-12 02:26:25 (102 săptămâni în urmă) - [Link]

Bună dragi topiști, filmul de succes Carbon cunoaște cineva de unde îl putem descărca?

Mesaj util ? Da 1 puncte

#3166 by varrus (Uploader) (0 mesaje) at 2023-07-12 04:40:31 (102 săptămâni în urmă) - [Link]

#3165 archivetop, când va fi făcut release pe vreun netflix / blu-ray, abia atunci va apărea pe trackere.

Mesaj util ? Da 1 puncte

#3167 by eXeTBDev (User) (0 mesaje) at 2023-07-12 10:29:25 (102 săptămâni în urmă) - [Link]

teleleu wrote:

Are cineva Transformers BotBots de pe Netflix?

https://www.netflix.com/ro/title/81112503

Il gasesti pe UTC.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3168 by archivetop (User) (0 mesaje) at 2023-07-12 22:33:07 (102 săptămâni în urmă) - [Link]

#3166 varrus, mulțumesc pentru reacție și răspuns!

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3169 by cora77 (User) (0 mesaje) at 2023-07-14 15:01:59 (102 săptămâni în urmă) - [Link]

Buna, are cineva Lightyear(2022) dublat in romana?. Multumesc
https://www.imdb.com/title/tt10298810/

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3170 by Mike22 (Power User) (0 mesaje) at 2023-07-14 17:47:36 (102 săptămâni în urmă) - [Link]

#3169 cora77,
Lightyear(2022) dublat in romana...

Il gasesti in "Desene Dublate in Română HD, MegaPack 2 TB"
postat de ToXyK.

https://www.sendspace.com/file/eezsuq

Mesaj util ? Da 4 puncte

#3171 by papanasi (User) (0 mesaje) at 2023-07-16 03:39:08 (101 săptămâni în urmă) - [Link]

eXeTBDev wrote:

teleleu wrote:

Are cineva Transformers BotBots de pe Netflix?

https://www.netflix.com/ro/title/81112503

Il gasesti pe UTC.

Ce este UTC, este un tracker privat?
Mersi

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3172 by eXeTBDev (User) (0 mesaje) at 2023-07-16 10:15:58 (101 săptămâni în urmă) - [Link]

UnleashThecartoons, pe data de 22 se inchide, poate reusesc sa ti le pun eu pe mega.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3173 by slimshadilp (User) (0 mesaje) at 2023-07-17 09:29:33 (101 săptămâni în urmă) - [Link]

archivetop wrote:

Bună dragi topiști, filmul de succes Carbon cunoaște cineva de unde îl putem descărca?

Si eu astept dar nicaieri nu il gasesc, sunt gata sa il cumpar daca ar fi

Mesaj util ? Da 0 puncte

#3174 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2023-07-19 10:54:53 (101 săptămâni în urmă) - [Link]

Salut!
Super Mario Bros. Filmul//The Super Mario Bros. Movie (2023) [audio: română+engleză; subtitrări: română+engleză]
https://anonfiles.com/CdU7W824z5/Super_Mario_Bros_Filmul_2023_mkv

Echipa DLLA.

Mesaj util ? Da 10 puncte

#3175 by panseluta (User) (0 mesaje) at 2023-07-22 09:03:33 (100 săptămâni în urmă) - [Link]

Salutare dragilor!

Se gaseste cumva Murdarel in Okido dublat in romana?
La TV il au pe JimJam.

Link: https://www.imdb.com/title/tt3700734/

Mesaj util ? Da 0 puncte

Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română