Titlul şi descrierea filmelor în limba noastră!

#0 by Denis_M

(Power User) (0 mesaje) at 2012-04-28 11:04:03 (695 săptămâni în urmă) - [Link]

Salutare!
Trec direct la subiect: De ce in p*m nu permiteti sa fie folosit titlul tradus in romana a filmului cu coloana sonora originala si cu subtitre romanesti? Chiar atat de indiferenti sunteti referitor la chestiunea asta?! E de ajuns sa intri pe acest sait si observi ca litere slavone sunt de 10 ori mai multe decat cele latine! Inteleg ca suntem in tara minunilor, dar nu chiar asa! Intr-o zi sunt incarcate aproximativ 100-200 de torrente cu continut rusesc si vreo 10-20 romanesc. Lasati-ne sa ne bucuram si noi macar de titlu si descriere in romana ca rusilor la cate placeri le faceti aici ei inca se mai plang cand ajunge un film romanesc in top!

Adica asa se permite, limba e engleza, in rest - de la poster pana la sfarsit e rusa. Eu inteleg ca rusofonii sunt mai patrioti si se folosesc de bunatatea unora, sau de relatia care o au cu unii sefi de aici, dar nici chiar asa. Si acesta e numai un caz.

Daca tot sunteti atat de ``corecti`` de puneti semnul intrebarii chiar de nu va convine ca sunt prea putine nume de actori sau durata nu e scrisa in formatul cerut sau... gasiti voi destule motive pentru a va promova interesele, de ce e interzis de folosit titlul si descrierea filmului in limba pe care o cunoastem cel mai bine?

√ Verificat
√ Verificat
√ Verificat
Fă cum iţi spun!!!
...
... vreo cateva exemple. Daca de cautat mai atent iti poti face o parere ca in varful acestui sait sta un rusofon, sau vreun comunist (de fapt e acelasi lucru).
moderator cu pile

Mesaj util ? Da 0 puncte

1
<< Precedenta Următoarea >>

#1 by Speedlife (Uploader) (0 mesaje) at 2012-04-28 12:09:35 (695 săptămâni în urmă) - [Link]

astfel de mesaje scrie-le administraţiei: http://www.torrentsmd.com/write_to_admins.php

Mesaj util ? Da 0 puncte

1
<< Precedenta Următoarea >>

Forum Index > Coș cu teme șterse > Filme, Cinematografie > Titlul şi descrierea filmelor în limba noastră!

Această temă este închisă. Nu puteţi posta mesaje noi.