Forum Index > Creativ > Я ЛЮБЛЮ СТИХИ!!!

#0 by NatashaKK (Power User) (0 mesaje) at 2007-10-31 14:25:04 (931 săptămâni în urmă) - [Link]Top




ВСЕ РЕЖЕ И РЕЖЕ ЗВУЧАТ ПОЭТИЧЕСКИЕ СТРОКИ.
ВСЕ МЕНЬШЕ И МЕНЬШЕ ЦЕНИТЕЛЕЙ И ПОЧИТАТЕЛЕЙ У ЭТОГО СВЕТЛОГО ДУШЕВНОГО ЖАНРА.
НЕ ХОЧЕТСЯ ВЕРИТЬ В ТО, ЧТО ПОЭЗИЯ НЕЗАСЛУЖЕННО ЗАБЫТА.
НАВЕРНЯКА ЭТО НЕ ТАК.
ИСТИННЫЕ ЦЕННОСТИ ВЕЧНЫ, КАК И ТЕ ПРЕКРАСНЫЕ ЧУВСТВА, КОТОРЫЕ ДОНОСЯТСЯ К НАМ СКВОЗЬ ВЕКА ВИТИЕВАТОЙ ВЯЗЬЮ РИФМ.
НА ЭТОЙ ВЕТКЕ ХОТЕЛОСЬ БЫ  СОБРАТЬ ТЕХ, КТО ТАК ЖЕ, КАК И Я, НЕРАВНОДУШЕН К ПОЭЗИИ.
ПОДЕЛИТЬСЯ ЛЮБИМЫМИ СТИХАМИ.
ОБСУДИТЬ ПРОИЗВЕДЕНИЯ, КАК ИЗВЕСТНЫХ МАСТЕРОВ ПРОШЛОГО, ТАК И СОВРЕМЕННЫХ АВТОРОВ.
ПРОСТО ПРОВЕСТИ КАКОЕ-ТО ВРЕМЯ В ПРИЯТНОЙ КОМПАНИИ ПРИЯТНЫХ ЛЮДЕЙ. КОГДА И УМУ, И СЕРДЦУ.
И ОТДЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА К ТЕМ, КТО СЧИТАЕТ СЕБЯ ДАЛЕКИМ ОТ ПОЭЗИИ ЧЕЛОВЕКОМ. НЕ СПЕШИТЕ УХОДИТЬ, ОДНАЖДЫ ЗАГЛЯНУВ СЮДА. НЕСОМНЕННО, ВАС ЖДУТ НЕОЖИДАННЫЕ И ПРИЯТНЫЕ ОТКРЫТИЯ.



ZILELE DE AZI TOT MAI RAR SUNT LUMINATE DE AURA POEZIEI.
ŞI NUMĂRUL DE ÎNDRĂGOSTIŢI DE ACEST GEN PLIN CU MAGIE SUFLETEASCĂ SCADE DRAMATIC.
PARE CĂ POEZIA A FOST DATĂ UITĂRII, DAR NU VREAU SĂ CRED ÎN AŞA CEVA.
SIGUR CĂ NU-I ADEVĂRAT.
CUVINTELE CE SE INTERPĂTRUND CU SUFLETUL UMAN NU POT SĂ-ŞI PIARDĂ CALOAREA PENTRU CĂ ELE SE IMPLETESC DEASEMENEA ŞI CU ISTORIA RAMÂNÂND ACTUALE ÎN ORICE SITUAŢIE.
DACĂ DUMNEAVOASTRĂ CREDEŢI LA FEL CA ŞI MINE ÎN PUTEREA POZIEI, VĂ POFTESC AICI ŞI VĂ ÎNDEMN SĂ VĂ ÎMPĂRTĂŞIŢI ŞI VOI CU UN CATREN SAU DOUĂ DIN CELE CE ŞI-AU GĂSIT LOCUL ÎN SUFLETELE VOASTRE, SAU POATE SĂ FILOSOFAŢI PUŢIN ASUPRA SENSULUI LOR, SĂ POVESTIŢI DE AUTORII VOŞTRI ÎNDRĂGIŢI SAU .. PUR ŞI SIMPLU SĂ PETRECEŢI TIMPUL ÎN COMPANIA CELOR ÎMPART VĂ ÎMPART ASPIRAŢIILE.
IAR PE CEI CE SE SIMT DEPARTE DE POEZIE LE-AŞ RUGA DOAR UN LUCRU:
NU PLECAŢI ÎN GRABĂ, CELE MAI PLĂCUTE SURPRIZE VĂ POT AŞTEPTA ÎN CELE MAI NEPOTRIVITE LOCURI)

_______________________________________________________________________________

[color=grey]БЛАГОДАРНОСТИ И НАГРАДНЫЕ ЗНАКИ[/color]

[color=grey]ANGIEMAGPIE! Спасибо за перевод!
AWAX! Спасибо за обработку картинки!
PSIHEIA (last, but not least)! Спасибо за настойчивость, результатом, которой (в том числе) и стала эта ветка.[/color]

Editat de către NatashaKK la 2007-11-02 10:01:31




Mesaj util ?   Da   4 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 ... 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137
<< Precedenta      Următoarea >>

#2301 by nehh (Power User) (0 mesaje) at 2008-10-20 00:47:44 (881 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Частушки бабок-ёжек:

Растяни меха гармошка
Эх, играй-наяривай
Спой частушки, бабка Ежка
Пой, не разговариай!

Я была навеселе,
И летала на метле.
Ой, сама не верю я
В эти суеверия!!

Шла я по лесу домой,
Увязался черт за мной.
Думала- мужчина,
Что за чертовщина!

Повернула я домой,
Снова черт идет за мной.
Плюнула на плешь ему
И послала к лешему!

Самый вредный из людей -
Это сказочник – злодей.
Вот уж врун искусный,
Жаль, что он невкусный.

:)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2302 by NatashaKK (Power User) (0 mesaje) at 2008-10-20 09:14:03 (881 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2302 nehh, Йеххааа!!! Бабки-ежки руляят!! :ae:

А это - начинающие Бабки-Ёжки из Страны Восходящего Солнца =))


Раз у нас утро такое музыкальное - почему бы не послушать ЧАЙФ? ;-)

ВРЕМЯ НЕ ЖДЕТ

Музыка: Шахрин В.
Слова: Шахрин В.


Время не ждёт, и что-то не вышло,
Глядя в свою телефоннyю книжкy,
Кого-то yже сто лет не слышно.
Здесь ставим крест,
Он yже никогда не придёт.

Время не ждёт, как в полyденной пробке,
Рассыпался бисер в картонной коробке,
Она дарила нам свои феньки,
Но их yже никто не найдёт.

Только эхо в горах как прежде поёт
Голосами дрyзей мальчишек
Голоса их всё тише время не ждёт

Время не ждёт, и мы как бyдто бы рады
Ранить дрyг дрyга изысканным ядом,
Вслyх говорим то, что надо, а себя оправдать
Каждый повод найдёт.

Время не ждёт, уставшие взгляды,
В Москве Элвин Ли, а тебе и не надо,
Это просто погоня за теми, кто рядом,
А зачем - никто не поймёт.

Только эхо в горах как прежде поёт
Голосами дрyзей мальчишек,
Голоса их всё тише, время не ждёт.

Время не ждёт и не отпyскает,
И снова зеркало врёт, по yтрам yверяя, -
Ты просто сегодня немного не в форме,
Но к обедy пройдёт.

Только эхо в горах как прежде поёт
Голосами дрyзей мальчишек,
Голоса их всё тише, время не ждёт.

Только эхо в горах как прежде поёт
Голосами дрyзей мальчишек,
Голоса их всё тише, время не ждёт.

Время не ждёт, время не ждёт,
Время не ждёт.





Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2303 by htoto999 (Power User) (0 mesaje) at 2008-10-20 12:13:41 (881 săptămâni în urmă) - [Link]Top

горда, свободна, одинока
хоть неприступная ничуть
так в душу смотрит серым оком
что забываешь сам вздохнуть

смеяться любит и умеет
и плакать тоже, но сама
в любовь и честь давно не верит
ведь сказки - смазка для ума

что ищет, никому не скажет
или кого и сколько ждет
и мне одно лишь только важно
пускай дойдет куда идет

20.10.2008


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2304 by NatashaKK (Power User) (0 mesaje) at 2008-10-20 15:59:28 (881 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2304 htoto999, "... 20.10.2008 ..." - твоё?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2305 by psiheia (User) (0 mesaje) at 2008-10-20 18:51:05 (881 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2304 htoto999, мне всегда казалось, что написать свое стихотворение и опубликовать его означает обнажить часть своего ...нет не тела, часть своей души. Душа она всегда материя тонкая, нежная и легко рвущаяся и именно поэтому ее обнажать перед другими так трудно. Респект.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2306 by NatashaKK (Power User) (0 mesaje) at 2008-10-20 22:56:13 (881 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Евгений Евтушенко

КАК ТЫ ЖЕНЩИНАМ ВРЕШЬ ОБАЯТЕЛЬНО


Как ты женщинам врешь обаятельно!
Сколько в жестах твоих красоты!
Как внимательно и обнимательно,
Как расчётливо действуешь ты.

Произносишь речи чуть странные,
Напускаешь дурманящий дым.
Нежность-оружие странное,
Побеждаешь ты именно им.

Ни малейшей вульгарности,грубости.
Только нежно погладишь плечо,
И они уже делают глупости,
И готовы их делать еще.

И вниманием не избалованные,
Заморочены магией фраз,
Как девчонки идут на болотные
Голубые огни твоих глаз.

Они слушают стансы ласково,
И выплакивая им боль,
Ты влюбляешься по Станиславскому,
Вдохновенно вживаешься в роль.

Но ведь женщины, женщины-искренни.
Не актерски,а так, по-людски.
И просты их объятья, как исповедь,
Наполнившейся женской тоски.

В их глазах все плывет и качается,
Ну а ты, уже стал ты другим.
Так спектакль для актера кончается,
Ну а зритель живет еще им.

Личность в общем для женщин ты лютая,
Как ты сыто хвалишься сам.
Это часть твоего жизнелюбия,
Поясняешь интимным друзьям.

Почему ты порой запираешься,
В телефонную трубку грубя,
И по-новому жить собираешься.
Значит мучает что-то тебя?

И в плывущих виденьях,как в мареве,
Возникают расплатой грозя,
Отуманенные обманами
Женщины горестные глаза.

Ты к себе преисполнен презрением,
Ты в осаде тех глаз,ты в кольце.
И угрюмая тень преступления
На твоем одиноком лице.





Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2307 by nehh (Power User) (0 mesaje) at 2008-10-21 09:01:08 (881 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Александр Кочетков

БАЛЛАДА О ПРОКУРЕННОМ ВАГОНЕ

- Как больно, милая, как странно,
Сроднясь в земле, сплетясь ветвями,-
Как больно, милая, как странно
Раздваиваться под пилой.
Не зарастет на сердце рана,
Прольется чистыми слезами,
Не зарастет на сердце рана -
Прольется пламенной смолой.

- Пока жива, с тобой я буду -
Душа и кровь нераздвоимы,-
Пока жива, с тобой я буду -
Любовь и смерть всегда вдвоем.
Ты понесешь с собой повсюду -
Ты понесешь с собой, любимый,-
Ты понесешь с собой повсюду
Родную землю, милый дом.

- Но если мне укрыться нечем
От жалости неисцелимой,
Но если мне укрыться нечем
От холода и темноты?
- За расставаньем будет встреча,
Не забывай меня, любимый,
За расставаньем будет встреча,
Вернемся оба - я и ты.

- Но если я безвестно кану -
Короткий свет луча дневного,-
Но если я безвестно кану
За звездный пояс, в млечный дым?
- Я за тебя молиться стану,
Чтоб не забыл пути земного,
Я за тебя молиться стану,
Чтоб ты вернулся невредим.

Трясясь в прокуренном вагоне,
Он стал бездомным и смиренным,
Трясясь в прокуренном вагоне,
Он полуплакал, полуспал,
Когда состав на скользком склоне
Вдруг изогнулся страшным креном,
Когда состав на скользком склоне
От рельс колеса оторвал.

Нечеловеческая сила,
В одной давильне всех калеча,
Нечеловеческая сила
Земное сбросила с земли.
И никого не защитила
Вдали обещанная встреча,
И никого не защитила
Рука, зовущая вдали.

С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
Всей кровью прорастайте в них,-
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
Когда уходите на миг!

1932 г.

Свой первый трепет соловьиный
Я поверял ее струне,
И, ради нежной мандолины,
Подруга улыбнулась мне.

А мне казалась недостойной
Неизощренная хвала,
И песня робкая - нестройной,
И безотзывной - ночи мгла.

Искусством стройного напева
Я ныне славен и счастлив,
И мне порою внемлет дева,
Блаженно руки заломив.

Но я грущу о давнем мире,
Когда, в пылу иной весны,
У сердца было лишь четыре
Нестройно плачущих струны


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2308 by NatashaKK (Power User) (0 mesaje) at 2008-10-21 09:33:24 (881 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2308 nehh, "... Александр Кочетков

БАЛЛАДА О ПРОКУРЕННОМ ВАГОНЕ ..." - да-да... пошла классика =))

А вот - история этого замечательного стихотворения.


А вот -

Мария Борисова

УХОДЯТ НЕ ТОГДА, КОГДА УХОДЯТ


Уходят не тогда, когда уходят.
Совсем иначе это происходит.
Каким-то утром, праздничным ли, будним,
Он встанет и умыться не забудет,
И зубы щеткой жесткою почистит,
И выключатель сломанный починит.
За завтраком газету почитает,
Прикинет как идет футбольный счет.
И вдруг увидит: женщина чужая
Тарелку держит: "Положить еще?"
А дальше все останется как было:
Не вспыхнет стол малиновым огнем,
И в ванной не окаменеет мыло
("Семейное" написано на нем).
И станут годы скатываться в забыть.
Покой, густея, зацветет в дому.
Но женщина начнет все время зябнуть,
Сама не понимая почему.
И муж непьющий, и достаток нажит,
А все как бы в предчувствии дождя...
А это он ушел. Ушел однажды.
И двери не захлопнул уходя.





Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2309 by BeyondZSky (The truth is out there) (0 mesaje) at 2008-10-21 22:12:48 (881 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Навеяло после просмотра одной передачи....


БЕЗВРЕМЕННО УМЕРШЕМУ

Немые индивиды,
И небо, как в степи.
Не кайся, не завидуй,
Покойся с миром, спи.
Как прусской пушке Берте
Не по зубам Париж,
Ты не узнаешь смерти,
Хоть через час сгоришь.
Эпохи революций
Bозобновляют жизнь
Народа, где стрясутся,
В громах других отчизн.
Страницы века громче
Отдельных правд и кривд.
Мы этой книги кормчей
Простой уставный шрифт.
Затем-то мы и тянем,
Что до скончанья дней
Идем вторым изданьем,
Душой и телом в ней.
Но тут нас не оставят.
Лет через пятьдесят,
Как ветка пустит паветвь,
Найдут и воскресят.
Побег не обезлиствел,
Зарубка зарастет.
Так вот в самоубийстве ль
Спасенье и исход?
------
Деревьев первый иней
Убористым сучьем
Вчерне твоей кончине
Достойно посвящен.
Кривые ветки ольшин -
Как реквием в стихах.
И это все; и больше
Не скажешь впопыхах.
Теперь темнеет рано,
Но конный небосвод
С пяти несет охрану
Окраин, рощ и вод.
Из комнаты с венками
Вечерний виден двор
И выезд звезд верхами
В сторожевой дозор.
Прощай. Нас всех рассудит
Невинность новичка.
Покойся. Спи. Да будет
Земля тебе легка.
1936

Пастернак Борис


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2310 by NatashaKK (Power User) (0 mesaje) at 2008-10-21 23:49:26 (880 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2310 BeyondZSky,

Николай Гумилев

ЗА ГРОБОМ


Под землей есть тайная пещера,
Там стоят высокие гробницы,
Огненные грезы Люцифера,
Там блуждают стройные блудницы.

Ты умрешь бесславно иль со славой,
Но придет и властно глянет в очи
Смерть, старик угрюмый и костлявый,
Нудный и медлительный рабочий.

Понесет тебя по коридорам,
Понесет от башни и до башни.
Со стеклянным, выпученным взором,
Ты поймешь, что это сон всегдашний.

И когда, упав в твою гробницу,
Ты загрезишь о небесном храме,
Ты увидишь пред собой блудницу
С острыми жемчужными зубами.

Сладко будет ей к тебе приникнуть,
Целовать со злобой бесконечной.
Ты не сможешь двинуться и крикнуть...
Это все. И это будет вечно.

<Сентябрь 1907>, Париж


Всем СПОКОЙНОЙ НОЧИ!



:lol:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2311 by khomechko (User) (0 mesaje) at 2008-10-22 12:54:34 (880 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Народ, а кто знает, где найти вот это стихотворение Шарля Бодлера в другом, более удачном варианте:


Я поражу тебя без злобы,
Как Моисей твердыню скал,
Чтоб ты могла рыдать и чтобы
Опять страданий ток сверкал,

Чтоб он поил пески Сахары
Соленой влагой горьких слез,
Чтоб все мечты, желанья, чары
Их бурный ток с собой унес

В простор безбрежный океана;
Чтоб скорбь на сердце улеглась,
Чтоб в нем, как грохот барабана,
Твоя печаль отозвалась.

Я был фальшивою струной,
С небес симфонией неслитной;
Насмешкой злобы ненасытной
Истерзан дух погибший мой.

Она с моим слилася стоном,
Вмешалась в кровь, как черный яд;
Во мне, как в зеркале бездонном
Мегеры отразился взгляд!

Я - нож, проливший кровь, и рана,
Удар в лицо и боль щеки,
Орудье пытки, тел куски;
Я - жертвы стон и смех тирана!

Отвергнут всеми навсегда,
Я стал души своей вампиром,
Всегда смеясь над целым миром,
Не улыбаясь никогда!

Я видел гораздо более удачный перевод, но теперь не могу найти его в инете.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2312 by htoto999 (Power User) (0 mesaje) at 2008-10-22 13:53:09 (880 săptămâni în urmă) - [Link]Top
скинули сейчас вот :), делюсь

По небу летят утки.
Летит уголком стая.
Мне хочется к ним жутко.
Они же - на Юг, знаю.
Они зимовать будут
В каком-нибудь там Чаде,
А я тут бумаг груду
Лопачу жратвы ради.
Их будут кормить дети,
Им будут махать руки,
Им солнце всегда светит.
Я к уткам хочу, суки!
Я к уткам хочу, гады!
Чтоб стала мечта - былью!
Свободы хочу ради!
И чтоб за спиной - крылья!
И чтоб вместо ног - лапки,
И чтобы как все - крякать
И чтоб - не нужны тряпки.
И чтоб - нипочём слякоть!

Кря


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2313 by psiheia (User) (0 mesaje) at 2008-10-22 15:38:51 (880 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2312 khomechko, а мне и так нравится.

#2313 htoto999, кря. :)

УХОД ВЕСНЫ…
Прекрасен лес в цветущем мае!
Как свеж рассвета легкий звон,
По лепесткам роса стекает,
Как миро с плачущих икон.

Повсюду птиц небесных пенье,
Лучи меж сонных паутин,
Начало нового творенья,
Холсты готовы для картин.

И в этой радости весенней
Скрывает облик свой печаль,
Я чар твоих покорный пленник.
С надеждой вглядываюсь в даль…


Странник Вадим (недра нета)


#2309 NatashaKK, уходят не тогда, когда уходят - 10 баллов!!! Просто очень сильное.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2314 by khomechko (User) (0 mesaje) at 2008-10-22 16:16:31 (880 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2314, нет, другой перевод несравнимо лучше.

***
Мне снилась ветхая избушка,
Березки в белом по лесам,
И на крылечке – мать-старушка,
И в той избушке жил я сам.

Мне снилась пыльная дорога,
Что растянулась за окном…
С икон светились лики Бога,
Был полон радости мой дом.

Проснулся – каменные стены
Безликой серостью полны.
Здесь невозможны перемены,
Здесь мира нет, хоть нет войны.

Нерусский говор у прохожих,
Иное солнце бьет в глаза,
На Русь так все здесь непохоже,
И сердце русское в слезах.

Знать, не увидеть той избушки,
Березок в белом по лесам,
Нет на крыльце моей старушки,
Я на чужбине вечно сам.
13.10.08


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2315 by psiheia (User) (0 mesaje) at 2008-10-22 17:20:06 (880 săptămâni în urmă) - [Link]Top
.
* * *
Вчерашний дождь
последний лист багряный
сорвал с деревьев, рощи оголя.
Я вышла через заросли бурьяна
в осенние пустынные поля.
Все шло своим положенным порядком,
заранее известным для меня:
ботва чернела по разрытым грядкам,
рыжела мокрой щеткою стерня,
блестели позолоченные утром
весенне-свежей озими ростки...
Их ветер трогал с нежностью,
как будто
на голове ребенка волоски.
А журавли,
печальные немного,
на языке гортанном говоря,
летели синей ветреной дорогой
в далекий край,
на теплые моря...
Ну, вот и все!
И нету больше лета,
когда друг друга отыскали мы.
Но мне впервые не страшны приметы
недальней неминуемой зимы.
Зимы, грозящей и садам и людям...
Ну, что она отнимет у меня?
Ведь мы с тобою
вместе греться будем
у зимнего веселого огня!

Вероника Тушнова.



Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2316 by khomechko (User) (0 mesaje) at 2008-10-23 00:28:37 (880 săptămâni în urmă) - [Link]Top
А вот Сергей Бехтеев:



***



Русь горит! Пылают зданья,

Гибнут храмы и дворцы,

Книги, мебель, изваянья,

Утварь, живопись, ларцы.



Гибнет долгих лет нажиток,

Плод тяжелого труда,

Недостаток и избыток,

Накоплявшийся года.



Злобный гений торжествует

Праздник крови и огня;

Он, смеясь, на пламя дует,

Волны красные гоня.



И клубясь и извиваясь,

Пляшут пляску языки,

К небу с свистом поднимаясь,

Гневны, грозны и дики.



Русь горит!.. И безвозвратно

Гибнут перлы красоты.

Так сбываются превратно

Вольнодумные мечты.



1917 г.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2317 by khomechko (User) (0 mesaje) at 2008-10-23 13:38:33 (880 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Нашел все же нормальный перевод Бодлера:


ГЭАУТОНТИМОРУМЕНОС

Ж. Ж. Ф.

Без гнева я тебя ударю,
Без ненависти - как мясник,
Как Моисей иссек родник,
Да прянет и в моей Сахаре

Потоком животворных под
Вся горечь твоего страданья.
Надеждой вздутое желанье
По слезной хляби поплывет,

Как парус, в море штормовое,
И сладко сердце опьянит
Твой исступленный плач навзрыд,
Как барабан, зовущий к бою.

- Не мой ли голос режет слух
Среди божественных созвучий
Из-за Иронии скрипучей,
Терзающей бессильный дух?

Она сидит во мне, крикунья,
Кровь превращая в черный яд,
В меня, как в зеркало, свой взгляд
Вверяет злобная колдунья.

Я оплеуха - и щека.
Я рана - и удар булатом,
Рука, раздробленная катом,
И я же - катова рука!

Мне к людям больше не вернуться,
Я - сердца своего вампир,
Глядящий с хохотом на мир
И сам бессильный улыбнуться.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2318 by htoto999 (Power User) (0 mesaje) at 2008-10-24 13:24:57 (880 săptămâni în urmă) - [Link]Top
а какое из вот этих двух Вам ближе?



В пыльной Москве старый дом в два витражных окошка
Он был построен в какой-то там –надцатый век.
Рядом жила ослепительно-черная Кошка
Кошка, которую очень любил Человек.

Нет, не друзья. Кошка просто его замечала –.
Чуточку щурилась, будто смотрела на свет
Сердце стучало… Ах, как ее сердце мурчало!
Если, при встрече, он тихо шептал ей: «Привет»

Нет, не друзья. Кошка просто ему позволяла
Гладить себя. На колени садилась сама.
В парке однажды она с Человеком гуляла
Он вдруг упал. Ну а Кошка сошла вдруг с ума.

Выла соседка, сирена… Неслась неотложка.
Что же такое творилось у всех в голове?
Кошка молчала. Она не была его кошкой.
Просто так вышло, что… то был ее Человек.

Кошка ждала. Не спала, не пила и не ела.
Кротко ждала, когда в окнах появится свет.
Просто сидела. И даже слегка поседела.
Он ведь вернется, и тихо шепнет ей: «Привет»

В пыльной Москве старый дом в два витражных окошка
Минус семь жизней. И минус еще один век.
Он улыбнулся: «Ты правда ждала меня, Кошка?»
«Кошки не ждут…Глупый, глупый ты мой Человек»
                                                                                                        Саша Бес.




Face2Face - Кошка

Она сама по себе, она со всеми и ни с кем,
Она нужна всем и не нужна никому.
В ее зеленых глазах легко можно прочесть,
Что она принадлежать никогда не сможет одному.
Она всегда молчит, быть может, просто нет слов,
Ну а может бать, считает, что нет смысла отвечать,
Но, в отличие от всех, она хотя бы не врет,
И если ты так захочешь, то она сейчас опять уйдет.
Еще один день, еще одна ночь, еще один год
Ты так надеешься, что у нее это пройдет.
И кажется, что ждать осталось совсем немножко,
Хочется верить, но она всего лишь кошка…кошка.

Что ей снится, когда слезы на ее ресницах,
Когда в эту ночь опять не спится
И так больно курить одну за одной?
Что ей снится, когда слезы на ее ресницах,
Когда в эту ночь опять не спится
И так больно курить одну за одной?

Ты ей все простишь утром, когда услышишь в свою дверь звонок.
Она опять улыбнется и уснет у твоих ног,
И что-то внутри вдруг снова станет на место.
Вы так далеки друг от друга, но все же кажется, что вместе.
Сейчас она с тобой, после с кем-то еще,
Она тебя понять не может, ей просто все равно,
Она всего лишь любит развлеченья и вино
И каждая ночь с ней каждый раз заодно.
Она вернется опять, и снова будет молчать,
И ты ее не вини, если совсем не хочешь потерять.
Помолчи с ней немного, попробуй просто понять,
Она всего лишь кошка и хочет спать.

Что ей снится, когда слезы на ее ресницах,
Когда в эту ночь опять не спится
И так больно курить одну за одной?
Что ей снится, когда слезы на ее ресницах,
Когда в эту ночь опять не спится
И так больно курить одну за одной?



Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2319 by Banderloga (Power User) (0 mesaje) at 2008-10-25 12:09:15 (880 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2308 nehh, "... Нечеловеческая сила,
В одной давильне всех калеча,
Нечеловеческая сила
Земное сбросила с земли.
И никого не защитила
Вдали обещанная встреча,
И никого не защитила
Рука, зовущая вдали.

С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
Всей кровью прорастайте в них,-
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
Когда уходите на миг! ..." -

Так рвется все внутри....................это невозможно трогательно


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2320 by NatashaKK (Power User) (0 mesaje) at 2008-10-25 14:42:33 (880 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2316 psiheia, "... Ведь мы с тобою
вместе греться будем
у зимнего весёлого огня! ..." - строчки наполняющие и переполняющие... Чем-то лёгким, тёплым, радостным... Игристым и искристым... Спасибо за настроение! :curtsey:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2321 by NatashaKK (Power User) (0 mesaje) at 2008-10-25 15:54:30 (880 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2319 htoto999, "... а какое из вот этих двух Вам ближе? ..." -  :thx:

А какое ближе - сказать не могу.

Ибо


:pardon:

Дороти Паркер

СТИХИ К ОДНОЙ СОБАКЕ


Твой взгляд сияет верой неземной,
Не встретишь у людей такого взгляда,
О, как ты чист, склоненный предо мной…
(И доедаешь тапки?! Фу – не надо!)
Да! Этот мир был создан для тебя.
Ты на меня взираешь, как на гостью:
Так мудро, снисходительно любя…
(Эй, прочь с подушки с этой грязной костью!)
Открытая и чуткая душа!
Клянусь, в твоем присутствии неловко
Нам, циникам. Мы смотрим, чуть дыша,
Как ты… (Оставь в покое полировку!)
Как ты силен и как хорош собой!
Ты в поисках опасности и риска
Готов на ратный подвиг и на бой…
(Не подходи к аквариуму близко!)
Мне нравится воинственный твой дух.
Звучит твой голос радостно и звонко,
И боевой твой клич ласкает слух…
(Сейчас же перестань трепать котенка!)
От носа и до кончика хвоста
Ты – оптимист. Тебе чужда рутина,
И косность, и мирская суета…
(Не мог прогулки подождать, скотина!)


Пер. с английского М.Бородницкой




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2322 by Iarestus (Яр Бест) (0 mesaje) at 2008-10-25 16:38:16 (880 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2322 NatashaKK, Шикарный стих! И как же я мог пройти мимо этого стиха и поставить слова песни дуэта, о распаде которого я до сих пор скорблю? :) А никак :)

Догги

Шагаю с Догги я по дороге
И эту песенку пою-ю-ю-у-у
Устали ноги и хнычет Догги
Не хнычь мой Догги
I lоvе уоu
Бай-бай-бай Догги первый мой сынок
Засыпай-бай Догги спи без задних ног
Бай-бай-бай Догги первый мой сынок
Засыпай-бай Догги спи без задних ног
Собачьи боги храните Догги
Пускай увидит он мечту свою-у-у
И снятся Догги телячьи ноги
И он им шепчет
I lоvе уоu
Бай-бай-бай Догги первый мой сынок
Засыпай-бай Догги спи без задних ног
Бай-бай-бай Догги первый мой сынок
Засыпай-бай Догги спи без задних ног
Сны снятся Догги а в них тревоги
Как-будто с будки я встаю-ю-ю-а-а
Дрожать не нужно будка для мужа
Его я Догги не lоvе уоu
Бай-бай-бай Догги первый мой сынок
Засыпай-бай Догги спи без задних ног
Бай-бай-бай Догги первый мой сынок
Засыпай-бай Догги спи без задних ног
Бай-бай-бай Догги первый мой сынок
Засыпай-бай Догги спи без задних ног
Бай-бай-бай Догги первый мой сынок
Засыпай-бай Догги спи без задних ног
Бай-бай-бай Догги первый мой сынок
Засыпай-бай Догги спи без задних ног
Бай-бай-бай Догги первый мой сынок
Засыпай-бай Догги спи без задних ног
Ты не одинок


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2323 by NatashaKK (Power User) (0 mesaje) at 2008-10-25 22:51:42 (880 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2323 Iarestus,

УРРЯ!! СобачГи рулят! Однозначно! =))

В. Берковский

ПЕСНЯ ПРО СОБАКУ ТЯБУ


О сладкий миг, когда старик
Накрутит шарф по самый нос
И скажет псу: "А ну-ка, пес, пойдем во дворик!"
А во дворе идет снежок,
И скажет псу: "Привет, дружок!"
Незлобный дворник, дядя Коля-алкоголик.

У дяди Коли левых нет доходов,
Зато есть бак для пищевых отходов,
Зато у дяди Коли в этом баке
Всегда найдутся кости для собаки.

Я рассказать вам не могу,
Как много меток на снегу
Их понимать умеет каждая собака:
Над этой лапку задирал
Боксер по кличке Адмирал
А здесь был пинчер - мелкий хлыщ и задавака.

Мы дружим со слюнявым Адмиралом,
Он был и остается добрым малым,
А пинчера гоняли и гоняем
За то, что он, каналья, невменяем.

Увы, бывают времена,
Когда криклива и дурна,
Во двор выходит злая дворничиха Клава.
Она не любит старика,
Она кричит издалека,
Что у нее на старика, мол, есть управа.

Нам дела нет до бабы бестолковой,
Но к ней гуляет Вася-участковый,
А Вася вместе с ней не одобряет,
Когда собачка травку удобряет.

Как хорошо, о Боже мой,
Со стариком идти домой,
Покинув двор, где ты как вор и правит злоба.
Старик поближе к старику,
А пес поближе к старику,
И оба-два сидим и радуемся оба.

Старик себе заварит черный кофий,
Чтоб справиться с проблемой мировою,
А пес себе без всяких философий,
Завалится на лапы с головою.




ЗЫ Еще когда в школе училась - ужасно эта песня нравилась! Стану стариком - заведу себе тоже Тябу какую-нибудь =))



Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2324 by Iarestus (Яр Бест) (0 mesaje) at 2008-10-26 01:10:49 (880 săptămâni în urmă) - [Link]Top
А у меня песня тоже из детства. С пластинки :)

Пропала собака

слова А. Ламм
музыка В. Шаинского

Висит на заборе, колышется ветром,
Колышется ветром бумажный листок.
Пропала собака, пропала собака…
Пропала собака по кличке Дружок!

Щенок белоснежный, лишь рыжие пятна,
Лишь рыжие пятна и кисточкой хвост.
Он очень занятный, он очень занятный,
Совсем еще глупый, доверчивый пес.

А дождь-забияка листочек закапал,
И буквы и строчки заплакали вдруг.
Найдите собаку, найдите собаку!
Вернись поскорее, мой маленький друг!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2325 by NatashaKK (Power User) (0 mesaje) at 2008-10-26 13:37:17 (880 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2325 Iarestus, "... А у меня песня тоже из детства.  ..." - :teddy: когда на разнообразных концертных площадках Большим Детским Хором исполнялась эта песня - солисту всегда дарили огромную плюшевую псину. Это было очень трогательно. =))



Если вы разбили вазу,
Не отчаивайтесь сразу -
Можете теперь спокойно
Уронить ещё одну.
Заодно порвите тапки,
Что давно уж присмотрели,
Осмотрите шкаф и полки,
И попробуйте на зуб,
Всё что раньше не успели,
Упустили, проглядели,
И, конечно, объявите
Холодильнику войну!
Всё равно, уже по морде
Огребёте непременно,
Так что, бейте, рвите смело -
Не усугубить вину!




ЗЫ СобачГи идут вразнос! :lol:


Mesaj util ?   Da   0 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 ... 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Creativ > Я ЛЮБЛЮ СТИХИ!!!


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.