Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română

#0 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2012-12-25 22:31:54 (658 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Tema nu este creată cu scopul de a oferi o listă detaliată a tuturor animaţiilor în română încărcate pe site (pentru că deja sunt prea multe pentru a întocmi o astfel de listă), dar pentru a informa utilizatorii cu ce apare în prezent, ce urmează să apară şi ce nu va apărea niciodată. Sunt acceptate şi orice întrebări legate de această temă.

1. Întrebare: Ce animaţii se vor bucura de dublaj în limba română în viitorul apropiat? Va fi dublată animaţia X?
Răspuns: În ultimii ani toate animaţiile de la studiourile importante, cum ar fi Pixar, Disney, DreamWorks, Illumination, Blue Sky, Sony, au parte şi de dublaj în limba română. În schimb, animaţiile europene şi cele low-budget, au parte mai rar de dublaj, sau dacă sunt dublate în cinema, pe format fizic (DVD sau Blu-ray) apar foarte greu sau niciodată. Anime-urile nu sunt dublate niciodată.

2. Întrebare: Ce animaţii vor mai apărea în curând?
Răspuns: O listă a animaţiilor care vor apărea în următorii ani puteţi găsi aici. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei în cinema puteţi consulta imdb.com sau cinemagia.ro. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei acestora pe suport fizic puteţi consulta blu-ray.com.

3. Întrebare: Când va apărea animaţia X aici pe site?
Răspuns: Imediat cum apare discul care conţine dublajul pe alte resurse, cineva va avea grijă ca acesta să apară şi aici pe site. Cine doreşte să ajute, poate cumpăra DVD-ul sau BD-ul dublat şi să-l pună la dispoziţie uploaderilor de aici.


Quote:

Pentru o solicitare a unui desen sau serial animat dublat în limba română este necesar să adăugaţi denumirii în limba engleză sau în limba română un link de pe imdb sau Cinemagia.
Exemplu :
Zootopia - https://www.imdb.com/title/tt2948356/ sau https://www.cinemagia.ro/filme/zootopia-611453/



Pentru invite pe seedfile.io trimite un PM cu email-ul tau aici!



Editat de către ToXyK la 2024-01-09 19:54:25




Mesaj util ?   Da   118 puncte

Top mesaje

By iuriaugustin (User) (0 mesaje) at 2025-08-05 13:53:06 (6 zile în urmă) - [Link]
My Penguin Friend (2024)


PG - 1h 37m - 4.23 GiB

download    iMDB

Sinopsis My Penguin Friend

João, un umil pescar, salvează un simpatic pinguin Magellan, victima unei teribile deversări de petrol pe coasta Braziliei. Pentru că trebuia să aibă un nume, i s-a spus DinDim. Și așa viața pescarului cu inima frîntă a început să se schimbe. O aventură fermecătoare inspirată de o poveste reală.
ÎnchideЗакрыть

Info

Title: DinDim, prietenul meu pinguin (2024)
> Selected Tracks:
1 Video Track:
├─ VID | [H.264, SDR] | 1920x1080 @ 6 223 kb/, 23.976 FPS
2 Audio Tracks:
├─ AUD | [E-AC3] | [ec-3] | 5.1 | 256 kb/s | ro
├─ AUD | [E-AC3] | [ec-3] | 5.1 | 265 kb/s | en | [Original]
1 Text Track:
├─ SUB | [VTT] | ro
ÎnchideЗакрыть





Mesaj util ?   Da   7 puncte

By CiobanuGheorgheDisabled (User) (0 mesaje) at 2024-11-07 09:25:04 (39 săptămâni în urmă) - [Link]
Dear Dracula (2012)



Pixeldrain                            MEGA

Info Dear Dracula (2012)
012)]

Complete name              : Dear Dracula (2012).mkv
File size                  : 794 MiB
Duration                    : 43 min 5 s
Overall bit rate            : 2 577 kb/s


Video

Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, Reference  : 4 frames
Bit rate                    : 1 967 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Duration                    : 43 min 5 s
Bit rate mode              : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Duration                    : 43 min 5 s
Bit rate                    : 161 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English


Audio #3
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Duration                    : 43 min 4 s
Bit rate                    : 254 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 44.1 kHz
Language                    : Portuguese

ÎnchideЗакрыть








Curious George 2: Follow That Monkey! (2009)

Pixeldrain                                     Mega

Info Curious George 2 Follow That Monkey (2009)
009)]


Complete name              : Curious George 2 Follow That Monkey (2009).mkv
File size                  : 2.71 GiB
Duration                    : 1 h 20 min
Overall bit rate            : 4 822 kb/s

Video

Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Bit rate mode              : Variable
Bit rate                    : 3 988 kb/s
Maximum bit rate            : 15.0 Mb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive


Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
ID                          : 3
Format                      : E-AC-3
Format/Info                : Enhanced AC-3
Bit rate                    : 640 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English


Text
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Language                    : English



ÎnchideЗакрыть

Curious George: A Very Monkey Christmas (2009)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George - A Very Monkey Christmas (2009)
009)]

Complete name              : Curious George - A Very Monkey Christmas.mkv
File size                  : 1.93 GiB
Duration                    : 57 min 18 s
Overall bit rate            : 4 823 kb/s
Attachments                : cover

Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Bit rate mode              : Variable
Bit rate                    : 4 640 kb/s
Maximum bit rate            : 6 960 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian



ÎnchideЗакрыть

Curious George A Halloween Boo Fest (2013)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George A Halloween Boo Fest (2013)
013)]
Complete name              : Curious George A Halloween Boo Fest (2013).mkv
File size                  : 1.12 GiB
Duration                    : 56 min 52 s
Overall bit rate            : 2 830 kb/s
Cover                      : Yes


Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, Reference  : 4 frames
Bit rate                    : 2 250 kb/s
Width                      : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian


Audio #2
Format                      : AAC LC
Format/Info                : Advanced Audio Codec Low Complexity
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : English



ÎnchideЗакрыть

Curious George Royal Monkey (2019)

Pixeldrain                                      Mega

Info Curious George Royal Monkey (2019)
019)]
Complete name              : Curious George Royal Monkey.mkv
File size                  : 3.45 GiB
Duration                    : 1 h 26 min
Overall bit rate            : 5 698 kb/s

Video
Format                      : AVC
Format/Info                : Advanced Video Codec
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, Reference  : 4 frames
Duration                    : 1 h 26 min
Bit rate                    : 5 121 kb/s
Width                      : 1 916 pixels
Height                      : 1 076 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode            : Constant
Frame rate                  : 23.976 FPS
Bit depth                  : 8 bits
Scan type                  : Progressive

Audio #1
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Romanian

Audio #2
Format                      : AC-3
Format/Info                : Audio Coding 3
Bit rate mode              : Constant
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate              : 48.0 kHz
Language                    : Spanish



ÎnchideЗакрыть

ÎnchideЗакрыть





Mesaj util ?   Da   30 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 ... 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
<< Precedenta      Următoarea >>

#2976 by D!mka (Mai degrabă să taci, decât să fii ecou) (0 mesaje) at 2023-03-15 12:42:32 (125 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2974 Supersonic, le am eu, acasă în Germania, la moment sunt în Moldova și nu te pot ajuta, luni am să le pun la seed...


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#2977 by alexvivat (Power User) (0 mesaje) at 2023-03-15 18:32:56 (125 săptămâni în urmă) - [Link]Top

Supersonic wrote:

Are cineva Les Visiteurs (1993) și Les visiteurs.II (1998)



Les Visiteurs - The Visitors - Vizitatorii
Google Drive Link


Echipa DLLA!


Mesaj util ?   Da   4 puncte
#2978 by Annmarie (User) (0 mesaje) at 2023-03-16 23:32:32 (125 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Bună seara. Are cineva, din întâmplare, seria Prietenii mei tigru și plus (My Friends Tigger & Pooh) in limba romana?
Link https://m.imdb.com/title/tt0805905/?ref_=nv_sr_srsg_0


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2979 by LANFAULT (Power User) (0 mesaje) at 2023-03-17 13:13:16 (125 săptămâni în urmă) - [Link]Top




Filename: The Magician's Elephant.2023.mkv
Filesize: 2.42 GB
Duration: 01:43:20
Overall bitrate: 3 351 kb/s
Video: AVC, 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, 1 941 kb/s (0.039 bit/pixel)
Audio #1: E-AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s, CBR (Romanian)
Audio #2: E-AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 768 kb/s, CBR (English)
Subtitles: Romanian, English

Link de download:
https://anonfiles.com/n4BcW1e0ze/The_Magician_s_Elephant_mkv

Cu drag echipa DLLA!


Mesaj util ?   Da   4 puncte
#2980 by D!mka (Mai degrabă să taci, decât să fii ecou) (0 mesaje) at 2023-03-17 16:45:19 (125 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2979 LANFAULT, "...  1920x1080 (16:9), 24.000 fps, 1 941 kb/s (0.039 bit/pixel) ..." - un rip mai bun nu era?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2981 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2023-03-17 19:02:35 (125 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2980 D!mka,
Salut! E maximum ce s-a putut lua.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2982 by BlasterX (Power User) (0 mesaje) at 2023-03-17 21:30:01 (125 săptămâni în urmă) - [Link]Top

jonebeu27 wrote:

#2980 D!mka,
Salut! E maximum ce s-a putut lua.



Maxim este The.Magicians.Elephant.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG.
Și dacă iei cu Flixgrab e mai bun decât fișierul de mai sus...


Mesaj util ?   Da   2 puncte
#2983 by CRL (Power User) (0 mesaje) at 2023-03-18 11:19:13 (125 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Geronimo Stilton - S02


Mesaj util ?   Da   2 puncte
#2984 by viy (Knight of TMD) (0 mesaje) at 2023-03-18 12:47:36 (125 săptămâni în urmă) - [Link]Top

BlasterX wrote:

jonebeu27 wrote:

#2980 D!mka,
Salut! E maximum ce s-a putut lua.



Maxim este The.Magicians.Elephant.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG.
Și dacă iei cu Flixgrab e mai bun decât fișierul de mai sus...



Scoate printuri de pe imagine si compara-le! Nu exista diferente de calitate. Releaseul lui CMRG e custom, Netflix nu face streaming la acel bitrate.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2985 by BlasterX (Power User) (0 mesaje) at 2023-03-18 13:36:16 (125 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Diiferența de bitrate nu spune nimic ?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2986 by viy (Knight of TMD) (0 mesaje) at 2023-03-18 13:54:10 (125 săptămâni în urmă) - [Link]Top

BlasterX wrote:

Diiferența de bitrate nu spune nimic ?


Doar in masura in care e afectata calitatea video, este inutil sa faci un rip si sa-i maresti bitratele fata de sursa originala. Fiecare e liber sa-si imagineze ce vrea, verificarea calitatii video se face vizual, nu dupa numere, encodarea nu se face doar pe numere, numerele sunt influetate de exemplu de setarile hex-tesa.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2987 by BlasterX (Power User) (0 mesaje) at 2023-03-18 14:37:16 (125 săptămâni în urmă) - [Link]Top

viy wrote:

BlasterX wrote:

Diiferența de bitrate nu spune nimic ?


Doar in masura in care e afectata calitatea video, este inutil sa faci un rip si sa-i maresti bitratele fata de sursa originala. Fiecare e liber sa-si imagineze ce vrea, verificarea calitatii video se face vizual, nu dupa numere, encodarea nu se face doar pe numere, numerele sunt influetate de exemplu de setarile hex-tesa.


Nu este inutil. Și nu mărești nimic ! Nimeni nu își imaginează nimic !
Cei de la CMRG, la fel și eu, iau video la calitatea maximă existentă acolo. Cu un tool special...
De asta sunt key-uri care sunt valabile 1-2 zile, după care sunt banate...
Nu se face nicio encodare.
Dar nu zic mai multe, că iar mi se cenzurează postarea, la fel ca și atunci când am zis că pe SkyShowtime se poate lua maxim DDP2.0 la 96 kbps...
Și după aia voi ați urcat numai așa de acolo...


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2988 by viy (Knight of TMD) (0 mesaje) at 2023-03-18 15:43:33 (125 săptămâni în urmă) - [Link]Top

BlasterX wrote:

viy wrote:

BlasterX wrote:

Diiferența de bitrate nu spune nimic ?


Doar in masura in care e afectata calitatea video, este inutil sa faci un rip si sa-i maresti bitratele fata de sursa originala. Fiecare e liber sa-si imagineze ce vrea, verificarea calitatii video se face vizual, nu dupa numere, encodarea nu se face doar pe numere, numerele sunt influetate de exemplu de setarile hex-tesa.


Nu este inutil. Și nu mărești nimic ! Nimeni nu își imaginează nimic !
Cei de la CMRG, la fel și eu, iau video la calitatea maximă existentă acolo. Cu un tool special...
De asta sunt key-uri care sunt valabile 1-2 zile, după care sunt banate...
Nu se face nicio encodare.
Dar nu zic mai multe, că iar mi se cenzurează postarea, la fel ca și atunci când am zis că pe SkyShowtime se poate lua maxim DDP2.0 la 96 kbps...
Și după aia voi ați urcat numai așa de acolo...



Te-am inteles. Ai cel mai bun tool, tu si CMRG, ai si o imagine mai buna? Posteaz-o, e in folosul comunitatii. Unde e videoul mai bun postat de tine?


Mesaj util ?   Da   3 puncte
#2989 by CRL (Power User) (0 mesaje) at 2023-03-18 17:24:12 (125 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Mă bag și eu în seamă.

Ca să nu mai existe certuri :))))))

Vă apreciez mult guys pentru că mereu ne oferiți cel mai nou conținut. :md:

The.Magicians.Elephant.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264.RoDubbed-CMRG

Editat de către CRL la 2023-03-19 02:53:55




Mesaj util ?   Da   5 puncte
#2990 by akcentxy (User) (0 mesaje) at 2023-03-20 16:54:04 (125 săptămâni în urmă) - [Link]Top

CRL wrote:

Geronimo Stilton - S02


In principiu, de cateva saptamani de cand am descoperit topicul asta, intru pe aici cam in fiecare zi. Dar acum nu am intrat de 2 zile, fiind plecat, si iar am ratat ceva de interes pentru prichindelele mele... Si chiar eu intrebasem de sezonul 2.... Te rog mult, o repostare.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2991 by papanasi (User) (0 mesaje) at 2023-03-20 17:38:33 (125 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Mersi la toti pentry contributii!

Stiu ca intrebarea nu e "on topic" dar stie cineva cumva une as putea gasi carti pentru copii mici (1- 6 ani) in PDF? De gasit de cumparat aici sunt incredibil de scumpe, si as cumpara din Romania dar ei nu trimit in nord america (cel putin nu am gasit on librarie care face asta) altfel as cumpara. M-am gaindit sa cumpar on imprimanta laser colorata (sigur o sa aiba nevoie mai triziu la scoala oricum) so pota sa print cartile si le capsez. Am vreo 20 de carti cumparate dar acum a ajuns la "am citit-o deja pe asta" :)

Am cautat aici pe forum dar se pare ca nu este asa ceva.

Mersi in avans


Mesaj util ?   Da   2 puncte
#2992 by alexvivat (Power User) (0 mesaje) at 2023-03-20 22:54:57 (124 săptămâni în urmă) - [Link]Top


My Friends Tigger & Pooh - Prietenii mei Tigger și Pooh
Sezonul 1 și 2 - Dublat în Română - Google Drive Link


Echipa DLLA!


Mesaj util ?   Da   6 puncte
#2993 by Annmarie (User) (0 mesaje) at 2023-03-21 00:32:21 (124 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2992 alexvivat,
Multumesc din suflet echipei DLLA pentru tot ceea ce faceti. Sunteti oameni minunati si faceti copii fericiti.



Mesaj util ?   Da   1 puncte
#2994 by Supersonic Donor (Lost in USA) (0 mesaje) at 2023-03-21 05:41:39 (124 săptămâni în urmă) - [Link]Top

alexvivat wrote:

Supersonic wrote:

Are cineva Les Visiteurs (1993) și Les visiteurs.II (1998)



Les Visiteurs - The Visitors - Vizitatorii
Google Drive Link


Echipa DLLA!



Merci - sunt in original - speram sa fie dublate

D!mka wrote:

#2974 Supersonic, le am eu, acasă în Germania, la moment sunt în Moldova și nu te pot ajuta, luni am să le pun la seed...



Super - merci mult. Voi aștepta. Deja le am în original și aș fi vrut să le privesc cu fica mea în română - am amintiri frumoase cu aceste filme


Mesaj util ?   Da   1 puncte
#2995 by Mike22 (Power User) (0 mesaje) at 2023-03-21 11:46:30 (124 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salut!
Rugaminte celor care au descarcat seriile "My Friends Tigger & Pooh".
Puteti va rog, sa verificati daca aveti si voi probleme de freeze si/sau sincronizare audio ro?

Cateva la care eu am:
S01E02, S01E09, S01E21, S01E26...
S02E01, S02E02, S02E10, S02E13, S02E16...

Multumesc.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2996 by viy (Knight of TMD) (0 mesaje) at 2023-03-21 14:28:03 (124 săptămâni în urmă) - [Link]Top

Mike22 wrote:

Salut!
Rugaminte celor care au descarcat seriile "My Friends Tigger & Pooh".
Puteti va rog, sa verificati daca aveti si voi probleme de freeze si/sau sincronizare audio ro?

Cateva la care eu am:
S01E02, S01E09, S01E21, S01E26...
S02E01, S02E02, S02E10, S02E13, S02E16...

Multumesc.



Da, au defecte, s-a descarcat din nou dar defectele nu au disparut.


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2997 by John1996 (User) (0 mesaje) at 2023-03-22 15:55:36 (124 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Salut, este vreo sansa sa gasesc Shrek 1, 2 in calitate buna?:dots:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2998 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2023-03-22 19:41:00 (124 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#2997 John1996,
Salut!
Evident, dar încă NU are dublaj în limba română!
Dacă ești interesat, scrie-mi!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#2999 by juice (Power User) (0 mesaje) at 2023-03-23 10:34:34 (124 săptămâni în urmă) - [Link]Top
His Dark Materials Sezonul 3 are cineva ?
https://www.imdb.com/title/tt5607976/


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#3000 by Annmarie (User) (0 mesaje) at 2023-03-23 11:00:31 (124 săptămâni în urmă) - [Link]Top

juice wrote:

Wednesday 2022 Sezonul 1 Subtitrat în română  

Seria 1
Seria 2
Seria 3
Seria 4
Seria 5
Seria 6
Seria 7
Seria 8



Bună. Din pacate linkurile pentru episoadele 1, 5, 6, 7 și 8 nu mai sunt valabile. Le puteți reposta? Multumesc


Mesaj util ?   Da   0 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 ... 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.