Desene animate dublate în limba română

#0 by AlderShot (i believe in the unseen.) (0 mesaje) at 2012-12-25 22:31:54 (657 săptămâni în urmă) - [Link]

Tema nu este creată cu scopul de a oferi o listă detaliată a tuturor animaţiilor în română încărcate pe site (pentru că deja sunt prea multe pentru a întocmi o astfel de listă), dar pentru a informa utilizatorii cu ce apare în prezent, ce urmează să apară şi ce nu va apărea niciodată. Sunt acceptate şi orice întrebări legate de această temă.

1. Întrebare: Ce animaţii se vor bucura de dublaj în limba română în viitorul apropiat? Va fi dublată animaţia X?
Răspuns: În ultimii ani toate animaţiile de la studiourile importante, cum ar fi Pixar, Disney, DreamWorks, Illumination, Blue Sky, Sony, au parte şi de dublaj în limba română. În schimb, animaţiile europene şi cele low-budget, au parte mai rar de dublaj, sau dacă sunt dublate în cinema, pe format fizic (DVD sau Blu-ray) apar foarte greu sau niciodată. Anime-urile nu sunt dublate niciodată.

2. Întrebare: Ce animaţii vor mai apărea în curând?
Răspuns: O listă a animaţiilor care vor apărea în următorii ani puteţi găsi aici. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei în cinema puteţi consulta imdb.com sau cinemagia.ro. Pentru o dată cel puţin aproximativă a apariţiei acestora pe suport fizic puteţi consulta blu-ray.com.

3. Întrebare: Când va apărea animaţia X aici pe site?
Răspuns: Imediat cum apare discul care conţine dublajul pe alte resurse, cineva va avea grijă ca acesta să apară şi aici pe site. Cine doreşte să ajute, poate cumpăra DVD-ul sau BD-ul dublat şi să-l pună la dispoziţie uploaderilor de aici.

Quote:

Pentru o solicitare a unui desen sau serial animat dublat în limba română este necesar să adăugaţi denumirii în limba engleză sau în limba română un link de pe imdb sau Cinemagia.
Exemplu :
Zootopia - https://www.imdb.com/title/tt2948356/ sau https://www.cinemagia.ro/filme/zootopia-611453/

Pentru invite pe seedfile.io trimite un PM cu email-ul tau aici!

Desene Dublate în Română HD, MegaPack 2 TB

Editat de către ToXyK la 2024-01-09 19:54:25

Mesaj util ? Da 118 puncte

Top mesaje

By CRL (Power User) (0 mesaje) at 2025-07-27 19:49:13 (5 zile în urmă) - [Link]

Dora și legenda lui Sol Dorado (2025) - Dublat în Română - Nickelodeon

Mesaj util ? Da 11 puncte

By CiobanuGheorghe

(User) (0 mesaje) at 2024-11-07 09:25:04 (38 săptămâni în urmă) - [Link]

Dear Dracula (2012)

Pixeldrain MEGA

Info Dear Dracula (2012)

012)]

Complete name : Dear Dracula (2012).mkv
File size : 794 MiB
Duration : 43 min 5 s
Overall bit rate : 2 577 kb/s

Video

Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format settings, Reference : 4 frames
Bit rate : 1 967 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive

Audio #1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 43 min 5 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Language : Romanian

Audio #2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Duration : 43 min 5 s
Bit rate : 161 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Language : English

Audio #3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Duration : 43 min 4 s
Bit rate : 254 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Language : Portuguese

ÎnchideЗакрыть

Curious George 2: Follow That Monkey! (2009)

Pixeldrain Mega

Info Curious George 2 Follow That Monkey (2009)

009)]

Complete name : Curious George 2 Follow That Monkey (2009).mkv
File size : 2.71 GiB
Duration : 1 h 20 min
Overall bit rate : 4 822 kb/s

Video

Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 988 kb/s
Maximum bit rate : 15.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive

Audio #1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Language : Romanian

Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Language : English

Text
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Language : English

ÎnchideЗакрыть

Curious George: A Very Monkey Christmas (2009)

Pixeldrain Mega

Info Curious George - A Very Monkey Christmas (2009)

009)]

Complete name : Curious George - A Very Monkey Christmas.mkv
File size : 1.93 GiB
Duration : 57 min 18 s
Overall bit rate : 4 823 kb/s
Attachments : cover

Video
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 640 kb/s
Maximum bit rate : 6 960 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive

Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Language : Romanian

ÎnchideЗакрыть

Curious George A Halloween Boo Fest (2013)

Pixeldrain Mega

Info Curious George A Halloween Boo Fest (2013)

013)]
Complete name : Curious George A Halloween Boo Fest (2013).mkv
File size : 1.12 GiB
Duration : 56 min 52 s
Overall bit rate : 2 830 kb/s
Cover : Yes

Video
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format settings, Reference : 4 frames
Bit rate : 2 250 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive

Audio #1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Language : Romanian

Audio #2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Language : English

ÎnchideЗакрыть

Curious George Royal Monkey (2019)

Pixeldrain Mega

Info Curious George Royal Monkey (2019)

019)]
Complete name : Curious George Royal Monkey.mkv
File size : 3.45 GiB
Duration : 1 h 26 min
Overall bit rate : 5 698 kb/s

Video
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 5 121 kb/s
Width : 1 916 pixels
Height : 1 076 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 FPS
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive

Audio #1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Language : Romanian

Audio #2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Language : Spanish

ÎnchideЗакрыть

Mesaj util ? Da 30 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 ... 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194
<< Precedenta Următoarea >>

#2801 by cezar1998

(User) (0 mesaje) at 2023-01-09 13:16:54 (133 săptămâni în urmă) - [Link]

Bună ziua! Are cineva filmul dublat Bigfoot Family (Bigfoot Junior 2)? Am văzut că sunt DVD-uri de vânzare.
https://www.cinemagia.ro/filme/bigfoot-family-2857263/

Mesaj util ? Da 0 puncte

#2802 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2023-01-09 16:07:17 (133 săptămâni în urmă) - [Link]

Bigfoot Junior 2 (2020)
https://anonfiles.com/b2kcS0Q0y5/Bigfoot_Junior_2_2020_mkv

Echipa DLLA.

Mesaj util ? Da 3 puncte

#2803 by cezar1998

(User) (0 mesaje) at 2023-01-09 21:36:03 (133 săptămâni în urmă) - [Link]

Mulțumesc

Mesaj util ? Da 0 puncte

#2804 by HOB (Power User) (0 mesaje) at 2023-01-10 13:49:14 (133 săptămâni în urmă) - [Link]

PAW PATROL CAUT IN RO ?!?!

Mesaj util ? Da 0 puncte

#2805 by enigdaa (Power User) (0 mesaje) at 2023-01-10 17:19:43 (133 săptămâni în urmă) - [Link]

#2804 HOB,

https://anonfiles.com/h6zad6R9y1/PAW_Patrol_The_Movie_mkv

#2804 HOB,

https://anonfiles.com/Tc27d3R8y9/Paw_Patrol_Ready_Race_Rescue_mkv

Mesaj util ? Da 2 puncte

#2806 by serViP

(Di®†y DeaLe®™) (0 mesaje) at 2023-01-11 23:30:56 (133 săptămâni în urmă) - [Link]

Bună seara tuturor. Mă poate ajuta cineva să găsesc filmul " Titanic " dublat în română?

Mulțumesc

Mesaj util ? Da 0 puncte

#2807 by int21hi

(Power User) (1 mesaje) at 2023-01-12 11:59:55 (133 săptămâni în urmă) - [Link]

Season 1 (DuckTales 2017) dublat in romana, calitate mp4
https://drive.google.com/drive/folders/1_qeWdU0_95dPKl4RIEdNTyp2KHeVFDn7?usp=share_link

Mesaj util ? Da 2 puncte

#2808 by HOB (Power User) (0 mesaje) at 2023-01-12 22:24:34 (133 săptămâni în urmă) - [Link]

#2805 enigdaa, Multumesc

Mesaj util ? Da 0 puncte

#2809 by juice (Power User) (0 mesaje) at 2023-01-13 19:47:00 (133 săptămâni în urmă) - [Link]

Salutare. Avatar 1 macar cine are daca Avatar 2 nu este de calitate.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#2810 by WiLiE (Power User) (0 mesaje) at 2023-01-13 23:24:53 (133 săptămâni în urmă) - [Link]

Extended Collector's Edition

Mesaj util ? Da 2 puncte

#2811 by Ormus (User) (0 mesaje) at 2023-01-15 11:19:09 (132 săptămâni în urmă) - [Link]

Salut,
Are cineva episodul 13: "Tati, bebeluș" din sezonul 2 al serialului Blue, dublat în română?
Bluey - S02E13 - Dad Baby > https://www.imdb.com/title/tt12587780/
Merci

Mesaj util ? Da 0 puncte

#2812 by D!mka (Mai degrabă să taci, decât să fii ecou) (0 mesaje) at 2023-01-15 11:41:42 (132 săptămâni în urmă) - [Link]

poate cuiva îi este interesant Jos.cu.dragostea.2003.BDRip.1080p-SFT

aș încărca mai des, dar nu dispun de așa mult timp:/

Mesaj util ? Da 2 puncte

#2813 by timemariness (User) (0 mesaje) at 2023-01-15 16:56:33 (132 săptămâni în urmă) - [Link]

#2810 WiLiE, de ce linkul dat aruncă pe alt site și nu putem descarcă deodată? după părerea mea nu e nevoie de publicitate, ori se pune link unde direct putem descărca, ori nu se pune deloc

Mesaj util ? Da 0 puncte

#2814 by drakulaboy (Power User) (0 mesaje) at 2023-01-15 17:05:14 (132 săptămâni în urmă) - [Link]

#2813 timemariness, te înregistrezi pe resursa dată şi descarci cu viteză mai mare

Mesaj util ? Da 0 puncte

#2815 by Vicoolin (User) (0 mesaje) at 2023-01-16 13:19:36 (132 săptămâni în urmă) - [Link]

WiLiE wrote:

Extended Collector's Edition

Aici se poate ceva de copiat?

Mesaj util ? Da 0 puncte

#2816 by enigdaa (Power User) (0 mesaje) at 2023-01-16 14:37:22 (132 săptămâni în urmă) - [Link]

#2815 Vicoolin,
Iata cei pe lincul de mai sus! ai nevoie de el ?

Avatar.Extended.Collectors.Edition.2009.1080p.BluRay.x264.EAC3-MIRCrew
Video: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 23.976fps [V: Italian [ita] (h264 main L4.1, yuv420p, 1920x1080)]
Audio: DD+ 48000Hz 6ch 768kbps [A: English [eng] (eac3, 48000 Hz, 5.1(side), 768 kb/s)]
Subtitle: UTF-8 [S: English [eng] (subrip)]
Subtitle: UTF-8 [S: Romanian [rum] (subrip)]

Mesaj util ? Da 0 puncte

#2817 by WiLiE (Power User) (0 mesaje) at 2023-01-16 22:21:06 (132 săptămâni în urmă) - [Link]

AVATAR 2009 Extended Collector's Edition 1080p DD+ Torrent

Fișierul este prea mare (5.24 GB) pentru a fi pus într-un singur link. Așa că l-am împărțit în 2 arhive RAR.

Partea 1
Partea 2

Editat de către WiLiE la 2023-01-16 22:38:21

Mesaj util ? Da 2 puncte

#2818 by CRL (Power User) (0 mesaje) at 2023-01-17 08:03:18 (132 săptămâni în urmă) - [Link]

Ormus wrote:

Salut,
Are cineva episodul 13: "Tati, bebeluș" din sezonul 2 al serialului Blue, dublat în română?
Bluey - S02E13 - Dad Baby > https://www.imdb.com/title/tt12587780/
Merci

Salutare,

Episodul din Bluey - “Dad Baby” a fost rulat o singura data pe Disney Jr. dar mai apoi a fost banat de catre cei de la Disney deoarece contine imagini nepotrivite pentru copii

Acest articol explica mai multe - https://netflix-news.atsit.in/ro/?p=9249

iar cei din US au scris asta - “Dad Baby” is simply too straightforward in terms of being a sex education episode, and Disney — for whatever reason — has deemed it inappropriate for your children.

Din pacate n-am apucat sa inregistrez in acel moment cand a fost difuzat.

Multumesc!

Mesaj util ? Da 0 puncte

#2819 by juice (Power User) (0 mesaje) at 2023-01-17 08:42:07 (132 săptămâni în urmă) - [Link]

#2810 WiLiE, Mersi! Asteptam partea a 2-a !!!!

Mesaj util ? Da 1 puncte

#2820 by Ormus (User) (0 mesaje) at 2023-01-17 21:04:00 (132 săptămâni în urmă) - [Link]

CRL wrote:

Salutare,

Episodul din Bluey - “Dad Baby” a fost rulat o singura data pe Disney Jr. dar mai apoi a fost banat de catre cei de la Disney deoarece contine imagini nepotrivite pentru copii

Salut,
Îți mulțumesc foarte mult pentru explicație.

Mesaj util ? Da 1 puncte

#2821 by totti55md (User) (0 mesaje) at 2023-01-18 18:16:15 (132 săptămâni în urmă) - [Link]

Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole - https://www.imdb.com/title/tt1219342/

Mulțumesc pentru content.

Mesaj util ? Da 0 puncte

#2822 by papanasi (User) (0 mesaje) at 2023-01-18 21:20:47 (132 săptămâni în urmă) - [Link]

Va rog, se poate face rost de

Roald Dahl's Matilda the Musical
https://www.imdb.com/title/tt3447590/

Mersi!

Mesaj util ? Da 0 puncte

#2823 by viy (Knight of TMD) (0 mesaje) at 2023-01-19 00:29:25 (132 săptămâni în urmă) - [Link]

Filename: Roald Dahl's Matilda The Musical.mkv
Filesize: 3.96 GB
Duration: 02:01:58
Overall bitrate: 4 649 kb/s
Video: AVC, 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, 3 879 kb/s (0.078 bit/pixel)
Audio #1: E-AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s, CBR (Romanian)
Audio #2: E-AC-3, 48.0 kHz, 2 ch, 128 kb/s, CBR (English)
Subtitles: Romanian, English
https://anonfiles.com/nap39fSaye/Roald_Dahl_s_Matilda_The_Musical_mkv
DLLA

Filename: Legend Of The Guardians The Owls Of Ga'hoole.mkv
Filesize: 4.64 GB
Duration: 01:36:47
Overall bitrate: 6 860 kb/s
Video: AVC, 1920x816 (2.35:1), 23.976 fps, 5 334 kb/s (0.142 bit/pixel)
Audio: DTS, 48.0 kHz, 6 ch, 1 509 kb/s, CBR (English)
Subtitles: Romanian
https://anonfiles.com/g92a9dS0y7/Legend_Of_The_Guardians_The_Owls_Of_Ga_hoole_mkv
DLLA

Mesaj util ? Da 8 puncte

#2824 by jonebeu27 (Războinic Dac) (0 mesaje) at 2023-01-19 18:44:40 (132 săptămâni în urmă) - [Link]

Editat de către jonebeu27 la 2023-01-19 19:15:03

Mesaj util ? Da 6 puncte

#2825 by papanasi (User) (0 mesaje) at 2023-01-19 22:46:27 (132 săptămâni în urmă) - [Link]

@viy uau mersi mersi!!

Mesaj util ? Da 0 puncte

Forum Index > Filme, Cinematografie > Desene animate > Desene animate dublate în limba română