Forum Index > Învățămînt > Учим румынский(гос.) язык / Învăţăm Limba Română

#0 by Вадик (Live to write...©) (0 mesaje) at 2010-06-05 14:23:42 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top


Учим румынский(гос.) язык / Învăţăm Limba Română


WIKIPEDIA.ORG in English


Romanian (obsolete spellings Rumanian, Roumanian; self-designation: limba română [ˈlimba roˈmɨnə]  (Speaker Icon.svg listen)) or Daco-Romanian is a Romance language spoken by around 24 to 28 million people, primarily in Romania and Moldova. It has official status in Romania, Republic of Moldova, and the Autonomous Province of Vojvodina in Serbia. In the Republic of Moldova, the language is officially called limba moldovenească ("Moldovan") for political reasons (see Moldovan language for details).

Romanian speakers are scattered across many other countries, notably Italy, Spain, Russia, Ukraine, Israel, Portugal, United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.
ÎnchideЗакрыть
_____________________________________________________________________________________________________________


WIKIPEDIA.ORG in Romana

Limba română este o limbă indo-europeană, din grupul italic şi din subgrupul oriental al limbilor romanice. Printre limbile romanice, româna este a cincea după numărul de vorbitori, în urma spaniolei, portughezei, francezei şi italienei. Din motive de diferenţiere tipologică limba română mai este numită în lingvistica comparată limba dacoromână sau dialectul dacoromân. Din motive politice autorităţile Republicii Moldova folosesc denumirea de „limbă moldovenească”.

Limba română este vorbită în toată lumea de aproximativ 26 de milioane de persoane. Dintre acestea, 20 de milioane se află în România (unde româna, respectiv dialectul supranumit dacoromân este limbă oficială şi, conform datelor din 2002, limbă maternă pentru peste 90% din populaţie).

Sub denumirea de „limba moldovenească”, limba română se bucură de statutul de limbă de stat şi în Republica Moldova, fiind limba maternă pentru 80% din populaţie (în schimb, „limba de comunicare interetnică” este cea rusă, ceea ce, în practică, obligă majoritatea băştinaşă sa cunoască rusa, dar îi scuteşte pe minoritari să cunoască limba de stat).

Limba română este una dintre cele şase limbi oficiale ale Provinciei Autonome Voivodina (Serbia). De asemenea este limbă oficială sau administrativă în câteva comunităţi şi organizaţii internaţionale, precum Uniunea Latină sau Uniunea Europeană (de la 1 ianuarie 2007).
ÎnchideЗакрыть
_____________________________________________________________________________________________________________

WIKIPEDIA.ORG in Русский

Румы́нский язы́к (limba română [лимба ромынэ], МФА: 'limba ro’mɨnə; иногда называется дако-румынский, ранее также валашский, влашский, волошский язык) — один из романских языков, родной язык румын. Является официальным, родным и основным разговорным языком для 90 % населения Румынии. Под названием «Молдавский язык» обладает официальным статусом в Молдавии (родной для 78,4 % населения). Также распространён в ряде регионов Украины с наибольшей концентрацией носителей в Одесской и Черновицкой областях.

Румынский язык типологически относится к балкано-романской подгруппе восточно-романской группы индоевропейской семьи языков. Румынский язык при этом — самый своеобразный в группе романских языков, обнаруживающий черты так называемых контактных языков, образовавшихся на стыке нескольких языковых ареалов, в частности, балканского языкового союза.

Общее число говорящих на румынском — около 20 миллионов человек. Вместе с молдавским и другими балканороманскими диалектами, а также романо-славянскими билингвами Сербии, Хорватии, Македонии, Греции и Украины — около 25 миллионов (около 5 % всех романоязычных групп мира). На румынском языке создана богатая художественная и научная литература.
ÎnchideЗакрыть
_____________________________________________________________________________________________________________


Cursuri Audio / Аудио Курсы
Romanian - Pimsleur Compact [2001/English]
Учебник Румынского Limba care ne uneşte Vol. 1 [2003/Română]
Учебник Румынского Limba care ne uneşte Vol. 2 [2004/Română]
Limba Română cu sau fără Profesor [2007/Română]
Assimil - Румынский без труда сегодня [2004/Română]

Manuale / Книги
Oana Lazăr. Rezumate la Limba şi Literatura Română
Современный румынский язык (учебник для русских) [1999/Română] [Education]
Румынский с преподавателем или без [2003/Română]

Literatura / Литература
Colecţie de cărţi de limbă română [1930-2008 / Română]
260 de carti in limba romana [2000-2008/Română] [Fiction & Literature]
5000+ De cărţi în Română [1850-2008/Română] [Other]
Mega Colecţie de cărţi în Limba Română [1850-2008/Română] [Other]

Software / Программы
Java Mobile Romanian Dictionaries - [Mobiles*/Română]
Dicţionar al limbii române "NODEX" pentru elevi (sinonime, antonime, explicativ, rime etc) 1.0 [Shareware / Română]
Abecedar Interactiv 6-7 ani [2009/Română] [For Kids]
Biblia Expres 1.0 [Freeware/Română]
DEX pentru mobile 2.0 [Freeware/Mobiles*/Română]
Microsoft Office 2002 10.2 [Freeware/Română]

Audiocărţi / Аудио книги
Baltagul de Mihail Sadoveanu [1930/Română]
Psaltirea românească ortodoxă - Legea Iubirii [2009 / Română]
Istorie şi Identitate Românească [2006/Română]
Istorie şi Cultură Românească [2006/Română]

Cultura / Культура
Arta medievala romaneasca [2007/Română]

Pentru copii / Для детей
Să scriem şi să vorbim corect ! [2004 / Română]

У Кого есть какие-то книги, и т.д. по этой теме, пожалуйста, выкладываем в этом топике!
Daca la cineva sunt carti, sau alt ceva pe asta tema, va rog frumos, puneti in acest topik!





Avertizare tuturor:!:  Orice  utilizator care va  provoca discuţii ce vor aduce la manifestarea ostilităţii naţionaliste şi urei interetnice va fi pedepsit!!!

/Tatyana/



Mesaj util ?   Da   11 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
<< Precedenta      Următoarea >>

#226 by AdryCris (ACL Uploader) (0 mesaje) at 2010-06-06 10:58:21 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#223 by Ghitler, cu voi e imposibil să te lupți/// daca-ș fi înțeles eo ceva din cele spuse de tine ap...


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#227 by HaPpY_SmIiLe (Moose) (0 mesaje) at 2010-06-06 10:58:24 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#215 nikitosina, stii se spune iubesteti limba pe care o vorbesti...iubesteti tara... :)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#228 by vishinel (Român | Stelist | Nebun) (0 mesaje) at 2010-06-06 10:59:38 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#215 nikitosina, "... Молдавский ..." - limba moldovenească există doar pentru voronin şi toţi pr06tii cei care au fugit de la lecţiile de istorie....


#0 Вадик, foarte bun topic'ul ... dar cred ca ar mai trebui în primul rînd să înveţe ceva din istoria neamului nostru, să înveţe cît a suferit neamul nostru din cauza celor pe care ei îi proslavesc şi le vorbesc limba...


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#229 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:00:04 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#206 Valerick, "... aci un spoile sub care punem 4 spoilere "cla a 9-a" ......"cl a 12" si punem sub spoilerul corespunzator filmul sau cartea sau audio cartea unei opere. de exemplu sub spoylerul "cl a X-a" pune lincurile la : Romeo & Juliet, Baltagul , Mara ,  Padurea Spinzuratilor etc. te mai ajutam si noi putin :wink  ..." -


cam e rea ideea,eu spre exemplu(şi nu numai) citesc cărţi care nu corespund clasei sau vârstei(corect am pus 'â' ?)...recent am  terminat singur în faţa dragostei şi pactizind cu diavolul(foarte nice carte)...


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#230 by nikitosina (In House Music Was Born) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:00:38 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Stupid People! :slap:

Editat de către nikitosina la 2010-06-06 11:06:34




Mesaj util ?   Da   0 puncte
#231 by AdryCris (ACL Uploader) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:00:55 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
cei ce vor să învețe limba română mai ușor ar fi sa privească chiar filme în limba romănă

#229 by DiZaster, am citit și eu Singur în fața dragostei de Busuioc, foarte interesantă cartea, :D


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#232 by VeniuRka (прости.) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:01:08 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#224 nikitosina, да не пытайся ничего доказать))) Бесполезно)


#0 Вадик, отличный топик)тяга к знаниям русского человека :P



#228 vishinel, "... să înveţe cît a suferit neamul nostru ..." - причём здесь это к теме о изучении языка? :lol:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#233 by Sparxx (Român de la-nceput !) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:02:10 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#221 nikitosina, " atunci cred că ar trebui să citești mai bine postul 0 , ”Avertizare tuturor:!:  Orice  utilizator care va  provoca discuţii ce vor aduce la manifestarea ostilităţii naţionaliste şi urei interetnice va fi pedepsit!!!”


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#234 by nikitosina (In House Music Was Born) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:02:56 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Stupid People! :slap:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#235 by Ghitler (Highflyer) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:03:10 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#232 VeniuRka, "... отличный топик)тяга к знаниям русского человека ..." - +1 ))

Знаю оба языка )) но когда вижу националистов говорю строга на русском ))
Национализм = Для слабых и глупых людей )




П.С,больше бы книжек для детей )) ато я как бы знаю а во как бы малая нет _) И всё из-за наших супер реформ образования ___))


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#236 by blackmd (Madridista de Alma) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:04:46 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#231 AdryCris, thanks acolo am gasit un film care il cautam de mult


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#237 by nikitosina (In House Music Was Born) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:05:50 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Stupid People! :slap:


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#238 by Ghitler (Highflyer) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:05:54 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#226 AdryCris, "... colo am gasit un film care il cautam de ..." - Понятно правда в лицо так сразу отмазки до этого понимал ))

твОи проблемы )) ты живёшь в лжи )))

я лишь хочу чтоб все говорили и делали что хотели и не мешали другим это делать )


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#239 by Sparxx (Român de la-nceput !) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:07:24 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#234 nikitosina,

#235 Ghitler, și voi vă credeți mai puțin naționaliști ?? Nu prea cred , până acum ați demonstrat chiar contrariul .


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#240 by VeniuRka (прости.) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:08:40 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#235 Ghitler, "... Знаю оба языка )) ..." - +1.)


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#241 by SkyArt_ (Uploader) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:08:58 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#228 vishinel, "... limba moldovenească există doar pentru voronin şi toţi pr06tii ..." - ai observat ca majoritatea care vorbesc rusa in Republica Moldova sustin partidul comunistilor??


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#242 by Sparxx (Român de la-nceput !) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:09:33 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top

nikitosina wrote:

#233 Sparxx, как ты сам сказал:

#216 by Sparxx wrote:

nu mă interesează ce-i scris pe-o foiță


это я не о том, что меня не интересует..
я-то слежу за законами!А о том, что ты глуп на столько, что в двух словах запутался и сам себе противоречишь!



- mai ai multe să înveți și hai să terminăm că nu prea se respecta condițiile autorului .


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#243 by tramadol (tabletcă turbată) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:09:38 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
Vlad bravo, demult trebuia aşa topic ! succes tuturor )


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#244 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:10:03 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
edit


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#245 by iSensys (Power User) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:10:13 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#221 nikitosina,

"#216 Sparxx, :slap:
Жалко мне тебя!
Твоё мышление ещё заставляет желать прогрессивного развития!" ~ несогласен, человек дело сказал.

Hе скажу тоже самое про пост #217.





#224 nikitosina, "... #222 AdryCris, "... la sigur i-au postban pe o lună... ..." - мотивируй! ..."

~ "i-au" означает "возьму" а никак не "возьмёш".


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#246 by nikitosina (In House Music Was Born) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:10:24 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#240 VeniuRka, +2 а еще английский на разговорном уровне!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#247 by vishinel (Român | Stelist | Nebun) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:10:46 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#234 nikitosina, dacă ai fi invaţat isoria şi ai fi inţeles ceva din ea poate ca acum nu mai luptai pentru limba rusă şi nu mai erai un :shit: în faţa vorbitorilor de limbă română!


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#248 by nikitosina (In House Music Was Born) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:11:20 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#245 iSensys, "... "i-au" означает "возьму" а никак не "возьмёш". ..." - здравствуй, учитель! А я что-то написал о том, кто получит?


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#249 by DiZaster (Power User) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:11:56 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#232 VeniuRka, "... да не пытайся ничего доказать))) Бесполезно) ..." - la fel şi voua. Tare vă încurcă că ne socotim români în ciuda tuturor încercărilor a Imperiulul Rus si a Uniunii Sovietice(ce ne ocupat după Unire) să ne demonstreze că suntem moldoveni(poate e corect,în România sunt Ardeleni,Munteni , Moldoveni etc-care în total e naţiunea română)

cineva zicea că limba română e limba ocupanţilor,voi nu vedeţi nimic straniu că în 200 de ani Dacia a fost Romanizata?...sunt teorii ca Daca şi Latina provin din aceiaşi limba...cât e de adevărat nuştiu
p.s. pentru noi şi rusa e limba ocupanţilor))
p.p.s. ar fi nice sa încetăm certurile ..

citiţi Pactizînd cu Diavolul ...e o carte ce arată realitatea


Mesaj util ?   Da   0 puncte
#250 by VeniuRka (прости.) (0 mesaje) at 2010-06-06 11:12:05 (731 săptămâni în urmă) - [Link]Top
#244 DiZaster, "... Tare vă încurcă că ne socotim români în ciuda tuturor încercărilor a Imperiulul Rus si a Uniunii Sovietice(ce ne ocupat după Unire) să ne demonstreze că suntem moldoveni(poate e corect,în România sunt Ardeleni,Munteni , Moldoveni etc-care în total e naţiunea rom ..." - к чему эта тирада?) Я разве обращалась к тебе, или каким-то образом дала понять,что мне мешает твоё национальное самосознание?)) Этот топик просто в очередной раз доказывает некоторые вещи...Те, кто знают,поймут меня :acute:

#249 DiZaster, "... .e o carte ce arată realitatea ..." - нет таких книг,любое мнение априори субъективно) С таким же успехом можно порекомендовать любую другую книгу


Mesaj util ?   Da   0 puncte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
<< Precedenta      Următoarea >>

Forum Index > Învățămînt > Учим румынский(гос.) язык / Învăţăm Limba Română

Această temă este închisă. Nu puteţi posta mesaje noi.


Navigare rapidă:


Comunitatea digitală din Moldova. Să adunăm și să organizăm conținutul autohton de pe întreg internet pe un singur site web.